ORIENTAL

Printed in blue on one side of a piece of white paper roughly 60 x 40 cm. Good: lightly-aged and creased. The text is enclosed within an ornate decorative border, and is headed 'Charles Ingle Robinson Esqr., | B. Sc. (Lond.), Associate R. S. M., | M. I. C. E., M. I. M. M., | Senior Inspector of Mines, F. M. S.' This is followed by nineteen lines, expressing 'deep regret and genuine sorrow' at his 'departure for Europe on retirement'.

The Cymru Estate in Dimbula was established in 1870. The invaluable ‘History of Ceylon Tea’ website only has data regarding the estate up to the year 1929. The present item provides a mass of statistical information for the years 1964 to 1972. It is entirely in manuscript, in several hands, and comprises 73pp, 16mo, written with portrait orientation in a 12.5 x 8 cm ruled notebook (with 69pp in blue and red ink at the front, and the other four pages in pencil at the back). In rough black cloth, with brown patterned endpapers, and cloth pencil-holder.

See his entry in the Oxford DNB. 5pp, 16mo, on two bifoliums of gilt-edged laid paper. In very good condition, lightly aged and folded once for postage. Signed ‘John Bowring’. Written in playful, mock-heroic style. Begins: ‘Many, many days ago my dear Mrs Villiers, did I put sackcloth on my shoulders & pile ashes on my head anent a very wicked sin of omission, in which I was peccant towards you - you who I humbly trust in your great goodness will fling over me the mantle of your forgiving charity’.

As John Cannon writes in Francis’s entry in the Oxford DNB, ‘The authorship of the Junius letters has been the subject of innumerable publications of various merit’, with the case for Francis, first proposed by John Taylor in 1816, ‘far the most probable’. The present item is of double interest: handwriting analysis has played a significant part in a number of publications, e.g. ‘The handwriting of Junius professionally investigated by Charles Chabot, expert; with preface and collateral evidence, by the Hon. Edward Twisleton’ (London, 1871).

See his entry in the Oxford DNB. (In his Who’s Who entry he stated that he was ‘author of a great number of papers and articles in the Journals of Scientific Societies’.) 1p, landscape 12mo. In good condition, lightly aged. Folded once. With stamp and manuscript docketting of the RSA. He writes: ‘In 1900 (I think) I gave a lecture on Round About the Andamans & Nicobars published in vol XLVIII. If you have a separate copy left I shall be glad if you can send me one on payment / from Yrs trly / R. C. Temple’.

As a naturalized British subject, resident in England from the 1850s to 1903, Haag has an entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In good condition, lightly aged. Folded twice for postage. Reads: ‘Mr. Carl Haag presents his compliments to Mr. & Mrs. Arbuthnot Guthrie, and very much regrets not being able to accept their polite invitation for Wednesday next, having already accepted a previous engagement for that day.’

See his obituaries in The Times, Burlington Magazine and elsewhere. Casting light on the process of reopening the British Museum in the wake of the Great War. From the papers of the recipient, Wilfred Seymour De Winton of Haverfordwest and Cardiff. 1p, 12mo. In fair condition, lightly worn and creased. Signed ‘R. L. Hobson’ and addressed to ‘Dear Mr. de Winton’. He has been ‘back at the Museum about 3 weeks & most of that has been spent in helping to get ready for the public some of the more accessible galleries’.

Two attractive small original hand-coloured copperplate engravings. Both in good condition, lightly aged, and each with slight traces of previous mount on blank reverse. ONE: Captioned at foot ‘A Freschi sculpsit | MONKEYS GATHERING TEA. | Pubd. 25 April 1812 by H. Stockdale, 41 Pall Mall’. Portrait: 10.5 x 17.5 cm. Depicts a Chinese man beneath a tree taking leaves from a monkey on the ground, whilst three other monkeys in the tree collect more leaves. TWO: Captioned at foot ‘A Freschi sculpsit | INDIAN INK.’ No place or date. Landscape: 17.5 x 10.5 cm. Depicts three men preparing the ink.

3pp, 12mo. Bifolium. In fair condition, aged and worn, no thin paper, with several folds. Seventy-two lines of closely and neatly written text. Addressed by Fleischer on reverse of second leaf 'A Monsieur Edward Wm. Lane | en | Angleterre. | West Terrace, Worthing, Sussex. | par l'entremise de Mss. Williams & Norgate. | avec | Zeitschrift d. D. M. G. | T. 5, Cah. 3.' A fine letter, full of interesting content indicating a liberal attitude to the sharing of information among Victorian orientalists. He begins by writing that he received Poole's letter of 3 May a little before one from 'Mr.

For the recipient Millais Culpin (1874-1952), see the Oxford DNB. The first part of the letter concerns an incident involving the celebrated barrister Sir Patrick Hastings (1880-1952), who would appear from Jones's account to have made a remark – objectionable to Jones and Culpin – 'about the distinction' (between psychiatry and psychology?), in response to a question from a judge (in a case in which Culpin had been called as a medical witness?).

1p, 4to. In fair condition, aged and worn, with creasing and heavy wear at head. Folded three times. Addressed to 'The Rev. C. R. Sumner'. Reads: 'Rev. Sir | As Librarian of the British & Foreign Bible Society, I have the honor to state to you that a Resolution has been passed by the Committee of that Society, requesting permission to offer to His Majesty as a mark of their dutiful homage a set of Copies of the Versions of Holy Scripture executed or reprinted at their expence.

2pp, 4to. Bifolium. In fair condition, lightly aged and worn, with dogeared corners. Addressed on reverse of second leaf to 'The Rev. C. Sumner'. Begins: 'Rev. Sir | I have been encouraged by the advice of friends to propose to you confidentially a question, to which you would much oblige me by returning a reply. The Committee of the British & Foreign Bible Society have occasionally transmitted to different quarters, as presents, a set of Copies of the version of the Holy Scripture executed by their aid, and the new edition, which they have published.

On the back of a printed 'Ceylon | Post Card | For use to British countries'. With Galle postmark of 18 May 1939. Pannasara signs 'D. Pannasara' and gives his details as: 'Bhikku [sic], D. Pannasara Thero | Jayawardhanarama | Dangedara, Galle | Ceylon'. An enquiry in English regarding the 'Milinda Panha – translated from Pali by J. W. Rhys Davids Vol. I-ii'. Annotations in pencil and ink by the recipients.

1p., 8vo. In fair condition, lightly aged. Laid down on a leaf removed from an album. Reads: 'My Dear Sir, | I did not receive your Note including those from Mess. Irvine & F until late last night. It will give me great pleasure to see you and Mrs. Hughes, and I shall have the pleasure of calling upon you soon after 11, being now obliged to go to Prayers.'

11 + [1]pp., 12mo. Disbound without covers. In good condition, on aged paper. On reverse of title: 'London: Women's Printing Society, Limited, 21b, Great College Street, West[m]inster.' Scarce.

4pp., 4to. Bifolium. In fair condition, on aged and worn paper, with creases unobtrusively repaired with archival tape. A long letter, addressed to an unnamed English recipient (perhaps the editor of an literary journal) interested in news of Austrian literary culture. The letter contains references to: 'the polyglott Georgian', 'the new litterary [sic] gazette', 'Mr.

13pp., 8vo, paginated 41-53. Stapled, in brown printed wraps. On aged and worn paper, with rusted staples. Largely unopened. A learned exposition, with quotations in the original, beginning: 'It is now possible for me to supplement my Arabic text of Ali Baba by printing in full the only other original version so far known. I shall add some further information which I have gathered on the identity of the scribe of the Bodleian MS. and various notes on the text of that version.' No copy in the British Library, and a total of six copies on OCLC WorldCat and COPAC.

1p., 12mo. In fair condition, lightly aged and worn. Reads: 'My dear Mrs McClean | Will you accept the accompanying Volume from me, as a slight token of my remembrance of old times & old friends | Faithfully Ever | J. Emerson Tennent'.

2pp., 12mo. In good condition, lightly aged. Having just received Buckingham's letter, he writes that he 'cannot but feel much gratified that my letter to Mr Raikes Currie should have in any way attracted the notice of a Gentleman like yourself whose name is so well known in connexion with our literature and our social progress.' He concludes by expressing an interest in the 'undertakings which have engaged, and now engage' Buckingham's attention, and by wishing him every success.

3pp., 12mo. Bifolium. In good condition, on lightly-aged paper. The letter begins: 'Want of health induced me to retire from Parliament in opposition to the wishes of my kind constituents and hurrying me from Town as soon as my votes had been given for the Liberal candidates at the Kent Surrey Essex and Middlesex Elections - unavoidably deprived me of the interesting though mournful pleasure of attending your final lecture at Finsbury Chapel.

[2] + 25pp., 12mo. Stitched pamphlet in brown printed wraps. In fair condition, aged and worn. Uncommon: five copies on COPAC.

2pp., 12mo. Printed on both sides of a single leaf. Fair, on aged and creased paper. Giving a list of addresses to which letters and postcards 'may be sent post free to Service personnel and Civilians known or believed to be in Japanese hands'. '[...] To avoid delay in Japanese censorship, no one should write more than once a week'. With an example of the way in which to 'address you letter', if 'the internment camp address is known'. Scarce: no copy on COPAC or WorldCat, although the Imperial War Museum does have a similar Leaflet P.2280E (1943), relating to prisoners of war in Europe.

16pp., 12mo. Stapled. In printed pink wraps, with map on inside back cover showing 'The Prisoner of War (Far East) Enquiry Centre' at Curzon St House in Mayfair. In fair condition, on lightly-aged paper in worn wraps with creasing to one corner.

12pp., 4to, plus three leaves of plates on art paper. Stapled, in original buff printed wraps. A fragile item. Fair, on aged high-acidity paper, in chipped and worn wraps. Images captioned 'The First Photograph of the Sympathy Society', 'At School', 'At Play' and 'The Home'. Sections on the conversion of Shinjiro Omoto, and the 'Sympathy Home' ('Dojokwan'). Final 'Financial Statement' and 'Plans for Enlargement'. No copy on COPAC.

Both items good, on lightly-aged paper. Letter One: 2pp., 12mo. 31 lines of text. Perry begins by asking when the 'class meeting' is 'to come off'. He then informs Greenough that 'Poor Vose has paid his last debt', and that he has received a reply to his letter of condolence from Mrs Vose. He complains that he has 'not heard a word from Little, Brown & Co. in respect to my book. Those papers - the Advertiser & the Transcript are slow in bringing out their notices. My book evidently does not take well in Boston.' He reminds Greenough that he still owes $5 for his copy. 'I am not in haste.

4to, 1 p. Good, on aged paper worn at extremities. Text clear and entire. Gives details of his placement in 1837 in the 'cadre de reforme de la Garde Nationale', and of the registration of the decision by the Mayor. 'Cette décision [...] m'est réclamée par le nouveau Sergent major de la compagnie, M. Alger, et je viens vous prier de m'en faire délivrer une copie dûment légalisée.'

8vo, 1 p, 8 lines. Folded twice. Good, on lightly discoloured paper. Informing the Morrises of 'our safe arrival', and thanking them for 'the very amiable hospitality we have enjoyed'. 'Mrs. Haag in this moment feels a little the fatigue of the journey but will ere long use a leisure hour to write to you.'

One page, octavo. On aged, grubby paper with minor staining at foot. He has spent 'all his monney for prints & Books I bought at Sale last Week. I have no balance in my Bank at all. (ganz nichts) if you are not inconvenient [sic] Please bring some L. S. D. on Saturday next'. Postscript: 'My business is Ratton N. B. G.' It is thought that Kato obtained a large portion of the Japanese prints for Sir Edmund Walker's celebrated collection.

English artist (1855-1934) of the oriental school, a member of a family whose papers are in the Bodleian Library, Oxford. Two pages, 12mo. Very good, though grubby and on paper discoloured with age. He thanks her for her note and is sorry that she 'should have had any trouble about the bundles' Has heard 'on all hands that the Bargain went off extremely well', and hopes 'it was as financially successful'. 'The Egyptian called on me to-day and seemed much pleased with himself.' Hopes he 'behaved and acquitted himself well.' Signed 'Walter C Horsley'.

Of the Bibliotheque Imperiale (Bibliotheque du roi). In French. Total 6 pages, text from verso shows through on recto, but both letters clear and complete. ITEM ONE (1813) He is looking forward to seeing Smith in Paris. General Macaulay has givcen "l'agreable asssurance". Progress made in beautifying Paris. He mentions a female author (Indecipherable to me), "celebre en France" to whom he recommends him particularly, eulogising her. Regards to wife and daughters. ITEM TWO (1814) Thanks for a letter. Smith's "sejour a Paris", happy memories and a wish for a future visit.