IRISH

A scarce item: the only copy on COPAC at Trinity College Dublin. (WorldCat records a German library holding). See the entry on the Society’s founder, Rev. Alexander Dallas, in the Oxford DNB. The organisation, which still operates, is a controversial one. It was founded to convert Irish Roman Catholics to Protestantism, and the attitude of those involved can be gauged by the fact that its members considered the Potato Famine a judgement on the Catholics and made relief conditional on conversion, and that the Bishop of Tuam evicted tenants for not sending their children to Protestant schools.

From the Macqueen-Pope papers. See his entry, and that of Power, in the Oxford DNB. The seven items are in good condition, lightly aged and worn. ONE: Typed article titled ‘The Other Tyrone Power / by / W. Macqueen-Pope.’ Undated. 11pp, 4to, paginated 1-9, with two-page ‘Inset’. With a few minor autograph emendations. Begins: ‘At the present moment, Mr Tyrone Power, “in person”, is appearing at the London Coliseum in a play called “Mr Roberts”.

See his entry in the Oxford DNB. 3pp, 12mo. Bifolium. In good condition, lightly aged, with thin neat strip from windowpane mount adhering to edges. Folded twice for postage. Twenty-four hands of text in secretary hand, addressed to ‘W. A. Lock Esqre’, and signed in autograph ‘Sir C Trevelyan’. He thanks him for his ‘very interesting Letter’, and hopes he will ‘never think it necessary to make any excuse for writing to me [other such?]’. He has asked ‘Mr. Farr’ for ‘any observations he might have to offer on the early part of it; and his answer is enclosed’ (not present).

See his entry in the Oxford DNB. 2pp, 12mo. In good condition, on lightly discoloured paper, with thin neat strip from windowpane mount adhering to edges. Sixteen lines in a neat and stylish hand. Signed ‘T. Crofton Croker’. The recipient is not named, but is clearly John Bowyer Nichols, editor of the Gentleman’s Magazine, in whose number for April 1839 appeared an article, with engraving, by ‘E. I. C.’, on ‘Winchester House, Broad-street, London.’ Croker begins his letter: ‘My dear Sir, / I return E. I. C’s account of Winchester House.

According to Russell’s entry in the Oxford DNB, while reporting on the Civil War, he was described by one American newspaper as ‘the most famous newspaper correspondent the world has ever seen'. The inscription on his memorial in St Paul’s Cathedral calls him ‘'the first and greatest of War Correspondents'. He coined the phrase ‘thin red line’, was instrumental in the sending of Florence Nightingale to the Crimea, and is said to have written the report that inspired Tennyson to write ‘The Charge of the Light Brigade’.

The present item gives the text of the poem described by Byron as 'the most perfect ode in the English language' before its first publication in the Newry Telegraph in April 1817. See Wolfe’s entry in the Oxford DNB. The source of the present item is unclear. It is a photographic facsimile, many decades old, on both sides of a 4to leaf. In fair condition, slightly creased on browned paper, with negligible loss to margin at head. With five creases from folding. Addressed to ‘John Taylor Esqe / at the Revd Mr. Armstrong’s / Clonoully / Cashel’.

See his entry in the Oxford DNB. ‘Rambles in Ireland’ was published in 1912, with illustrations by Jack B. Yeats. On one side each of four 4to leaves of aged and worn paper. The first leaf carries a covering page on which is the typed word ‘KINSALE’; above this Lynd has written in pencil: ‘26 / Rambles in Ireland / (By Robert Lynd) / Chapter VII’. The three pages which follow carry the text: title and 21 lines on the first, and twenty-five lines apiece on the second and third.

See his entry in the Oxford DNB. Unsigned, but in Lynd’s hand and from the Lynd family papers. 6pp, 4to, on six leaves of ruled paper, twenty-six lines to a page. In fair condition, lightly aged, with dog-eared corners. Lynd’s handwriting is execrable, and he employs a number of abbreviations of common words, such as ‘and’, ‘the’, ‘of’. Begins: ‘[...] found expression in literature. / As I have suggested, however, it is in the art of conversation rather than the art of literature that the Irish comic spirit has found its fullest expression.

See his entry and Fry’s in the Oxford DNB. 2pp, 12mo. On first leaf of bifolium. In fair condition, lightly aged. Folded once. Signed ‘G O Trevelyan’. He has received Fry’s letter ‘in support of an application made by Mr. M. Hedley, a Verterinary Inspr. in Ireland, for increase of pay’, and will submit his recommendation ‘to his Excellency the Lord Lieutenant’. The second leaf carries the name of Trevelyan’s parliamentary constituency Hawick at the head of the recto.

See Tyndall’s entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In fair condition, lightly aged and worn. Folded twice. Written in purple ink with bold flowing signature. Addressed to ‘John Symonds Esq’ (in the 1870s Symonds was Chairman of the Library Committee of the Corporation of London). Reads: ‘My dear Sir / Most willingly would I permit your friendly letter to draw me towards you to day. But I am bound with a chain. / I was glad to learn that Lady Morrison was your niece. She is obviously drawing out the inherent tenderness of a nature whose intellectual side has won general renown.

See his entry in the Oxford DNB. On strip of paper, roughly 10 x 3.5 cm, cut into an irregular rectangular shape. On one side is the valediction: ‘Yours very sincerely / Harry Plunket Greene’. On the other a fragment of three lines of the letter: ‘[...] I hope no [...] / started that things [...] / go on well. I am part[...]’. See image.

2pp., 12mo. On leaf with mourning border. In good condition, lightly-aged, with neat repair to a short closed tear. He is returning a memorandum, 'which is quite correct & may be acted on', and has made a payment of £380 to his account with Drummonds Bank.

1p, 8vo. On bifolium endorsed in two hands on reverse of second leaf, one reading: 'Papier d'antoine Joignar anglois recu Le 29e. Fever. 1676'. In good condition, lightly aged and worn, with stub from mount adhering. Beneath Hamilton's signature at the foot of the document is a fair impression of his seal in red wax. The document reads: 'Nous le Sieur d'Hamilton Capn.

The context is explained in Hamilton's entry in the Oxford DNB: 'Anthony Hamilton joined his brother George in France in 1667, and was given a captain's commission in the French army. In 1671 he and his younger brother Richard joined a regiment of foot which George raised in Ireland for the service of Louis XIV. They served in the Franco-Dutch War of 1672–8.' On 12 x 19 cm piece of vellum. In good condition, with spike hole and bottom corners snipped. Entire document in French.

Certificate, one page, 23 x 20cm, part printed, part manuscript, good condition, made out to Robert Lynd (in his Irish name) at 9 Greytown [Gayton] Road, Hampstead, London, No. 1876, £1, with terms, signed by the Directors (including John O’Mahony) and the Secretary (Seán T. Ó Ceallaigh). WITH: Receipt, part printed (17 Upper Fownes Street, Dublin, no date), 21 x 13cm, good condition, issued by the Sinn Fein Printing & Publishing Co., Limited to Robert Lynd (Irish form of name) for £2 for two debentures in the Company. Signed by Secretary, D. MacCarthy (Irish form).

Pamphlet, 8pp., 8vo, damage and staining but minimal loss to text. One copy on COPAC (Lambeth Palace), one on WorldCat (University College, Dublin).Note from TrinityCD, The Dungannon Clubs were founded in 1905 and absorbed into Sinn Fein between 1906 and 1908. This item is listed in my catalogue, Printed and Other Material From the Papers of Robert and Sylvia Lynd, all of Irish interest. Hard copy available.

Handbill, 2pp., 4to, sunned and other minor defects, mainly good condition. One copy listed, NLI.

8pp., folio. Unopened. On aged high-acidity paper, with wear along central vertical fold, and chipping to extremities. The article is unsigned, and covers the whole of the front page and p.5 (which is headed 'Ireland won't be fooled again.') and ends on p.6. An inflammatory piece of writing, as the following paragraph indicates: 'Good-bye, Tommy! | Firstly, the army of occupation has been taken from Ireland. Dozens of ships were steaming in and out of Dublin Bay for a week, taking away the men who held this country for England before Mr. Redmond offered Mr.

Clipped signature from letter, 7.5 x 6cm. some staining but autograph clear. On the verso a few words missing connectives, Some caustic critic | the then Prince of | & that this way h | your chance of earl.

Part-document, 19 x 13cm. tipped on to sl. larger paper, stained but legible. Probably the lower half of a document, text commencing (secretarial): We the Genl Officers for putting in Execution the said Instructions do desire that you will have a special Regard to the said Clause or Article in Her Ma[jes]ties said Instructions. That whenever any such Clothing is to be provided it may be Referred to our direction.

Album Page (extracted), 20.5 x 16cm, very good condition. Text: Courage can always better. Let the fatalist | Cry, I have done. | Every poet in his degree is an optimist. | 'The star to its appointed height.' But man's strange spirit - | What seer dares to froeshadow worlds it may inherit? | The spirit's measure is its hoping. May none twist | The poet's wild directions! If his dream persist, | ll can be won. Note: Googlebooks directs me to The Fox's Covert - Page cxxi, hence published (1935).

[For Private Circulation only] Unpublished poem, four pages, 8vo, not bound, sl. water affected ow good condition, fourteen verses on three pages. First verse; You may boast of your spins over Aylesbury Vale; | You may brag of your gallops from Ranksboro' gorse; | Of your Greatwood or Waterloo tell a fine tale; | Of your deeds in the shires you may talk yourselves hoars: | They are well in their way: but we all of us say | There is nothing can equal our Darrigle Day.

Paper, 15 x 9cm, trimmed with minimal loss of text, some staining, text clear and legible. Pay to Lady Montfort's Bearer the sum of Eighy seven Shillings & charge the same to | Your Humble Servt. | Arthur Murphy. A bold and impressive signature. Note: A, He studied at Jesuit run Saint-Omer, France, and was a gifted student of the Latin and Greek classics. He worked as an actor in the theatre, became a barrister, a journalist and finally a (not very original) playwright. He edited Gray's Inn Journal between 1752 and 1754.

2pp, 12mo. On aged and creased paper, with two torn spike holes resulting in loss of a few letters of text. Date stamp on reverse. The recipient is not named, but is presumably the BBC producer Terence Dudley (1919-1988). Writing three months before his death, Strong begins the letter: 'My dear Terence, | How very kind of you! I [d]on't have any dignity in such matters! and I'd love to have a go, whether live or recorded.

Three pages, 12mo, bifolium, sl. grubby with remnants indicatiing it was formerly tipped in an album, mainly good. He thanks him for his letter and kind expressions. I am sure to profit by your criticism, whatever it is: & I am very glad indeed to hear you approve of the book. | The first piece 'Apollo & the Seaman' is to be done at the Queen's Hall, in the dark, to 100 instruments: & 100-200 mle voices : the words to be cast upon a sheet. It is an experimental development of the Strauss programme music idea: & will be very unusual.

Both the letter and the accompanying document are in fair condition, on aged and worn paper. Both items signed 'Dion: Lardner'. ONE: Letter to Dickinson & Co. 1p, 12mo. He wishes to add 'these few lines' to 'the enclosed business letter' (not present), 'to aprise you that from the private knowledge I have of the parties interested in the business that I am of opinion that they are entitled to serious attention.

Rectangle of paper, cut down from a larger page, with corners trimmed at the diagonal. In fair condition, lightly aged. Laid down on a piece of card. Reads: 'It is good not to eat Flesh, or Drink Wine, or do anything whereby a Brother may be caused to stumble or be made weak. Romans C. 14. V. 21. | Theobald Mathew | September 12 1843'.

3pp, 12mo. Bifolium. In fair condition, on aged paper with traces of glue from mount on reverse of second leaf. The letter begins: 'Dear Miss Cole - | It is kind of you to invite Mr Raj - I have forwarded yr message to him, & told him to answer it himself. He is a very good young man studying just now for his degree in London University - a friend of [Kesemb Amrinder Senj?] & a member of the [Brahur Somcij?] (Church of the One God - of India)'. She knows nothing else about him, but 'the [Brahures?] all come to him by right'.

Both letters 2pp, 12mo. In good condition, lightly aged. Cole's handwriting is difficult. The recipient is not named. The first letter, 34 lines long, concerns a bill which Cole has drawn on the recipient of the letter. It is coming due, and he is uncertain whether it is for £90 or £100. He asks him to withhold payment for a while, as 'Lent is always a dead time with me'. He is 'going to try the experiment of Mr Butter for 6 nights', and has 'good hopes of the result'. The second letter begins: 'My dear Sir | I have made most liberal offers to Farren, Mrs. Nesbitt & Mr.

Depressed and paranoid, Lever spent his last days in Italy. For the Villa Morelli, see his Downey's 'Life in his Letters' (1906). 2pp, 12mo. On aged and creased paper, with closed tears to edges, but no loss. Folded twice. The handwriting is neat and controlled, but not always entirely legible. He begins with the news that he is returning 'the books you so kindly lent me'. Presumably referring to Charles Reade's 1866 novel 'Griffith Gaunt', Lever writes: 'Mr Reade is all you said of him, - often very amusing, & oftener very [?]'. A reference to 'the pleasanter reading' follows.