French

[Printed 'album', with programme. ] The exhibition Le Théatre de la Mode in London | Sponsored by the "Continental Daily Mail" | under the auspices of “L'Association Francaise d'Action artistique” | In aid of British and French charities.

Author: 
Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, Théâtre de la Mode, 1945-1946 [ Gérard Bauër; Christian Bérard; Jean Saint-Martin; Eliane Bonabel; Rebull; Boris Kochno; Michel de Brunhoff ]
Publication details: 
[ Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, Paris. ] 'This album was compiled and produced by Aljanvic Publicité under the supervision of Boris Kochno and printed by l'Imprimerie de Bobigny. Paris, August 1945.'
£200.00

Substantial unpaginated ring-bound 4to volume, with striking coloured cover illustration by Christian Bérard. Internally in fair condition, lightly aged and worn, in worn covers detaching from ring binding. A stylish volume, printed on both shiny art paper and thick rough grey stock. In three sections: 'The Story of this Exhibition'; 'Style in French Art by Gérard Bauër' and 'Twelve Scenes'. Profusely illustrated, including tipped-in plates. Several pages of advertisements for up-market Parisian shops at front and rear.

[ Claude Dejoux, French sculptor. ] Autograph Document Signed ('Dejoux') providing a series of accounts (for the tax authorities?).

Author: 
Claude Dejoux (1732-1816), French sculptor
Publication details: 
'A Paris ce 19. 8bre. 1792. l'an 1er. de La République française'. [ 19 October 1792 ]
£150.00

2pp., 8vo. In good condition, on a leaf of lightly-aged paper. With circular red stamp of the autograph collector P. Jul. Fontaine. Begins: 'Claude Dejoux sculpteur de L'académie demeure actuellement a paris rue de L'université, palais de Bourbon.' The document, which carries the signature of a witness, consists of an extract, presumably for the tax authorities, beginning 'Certificate de La Section Des Invalides en date du 19. 8bre. 1792 L'an 1er. de La Republique'.

[ Antoine Renou, French painter and playwright. ] Autograph Letter Signed ('Renou'), 'Au Citoyen Monger', a secretary to the Institut National

Author: 
Antoine Renou (1731-1806), French painter and playwright [ Monger of the Institut National; Pierre Bénézech (1749-1802), French Minister of the Interior ]
Publication details: 
'ce 4 Thermidor. An 5e.' [ 23 July 1797 ]
£250.00

4pp., 8vo. Bifolium. In good condition, on lightly-aged paper. Signed 'Salut et fraternité | Renou'. A long and interesting letter, regarding student unrest in the French revolution, and involving a descision taken by the 'Classe des Sciences et Artes de l'Institut, qui acorde un jour de prolongation aux Concurrens pour les prix de Peinture', and the attempts of the Institut National to impose discipline.

[ Antoine-Denis Chaudet, French sculptor. ] Autograph Letter Signed ('Chaudet') to a 'cher camarade' (the architect A.-L.-T. Vaudoyer?), with reference to the architect Julien-David Le Roy.

Author: 
Antoine-Denis Chaudet (1763-1810), French neoclassical sculptor [ Antoine-Laurent-Thomas Vaudoyer (1756-1846), architect; Julien-David Le Roy (1724-1803), architect and archaeologist ]
Publication details: 
'ce 25 Mess[idor] - an 11'. [ 14 July 1803 ]
£150.00

1p., 16mo. In good condition. He begins by thanking him for his concern over his health: 'je vais beaucoup mieux et avec des ménagements j'espere que cela n'auras pas de suite'. In the next paragraph he refers to the French architect Julien-David Le Roy, recently deceased: 'je savais le résultat de la tentative faites pour le respectable David le Roi il faut ce consoler avec les bonnes âmes de toute celle que l'on rencontre qui sont seche et aride'. A final paragraph describes his intentions towards 'souscripteurs'. In a postscript he presents his respects to 'Mme Vaudoyer'.

[ Eighteenth-century French map. ] Attractive manuscript map in colours, captioned in French and titled 'Plan & description De Certains Prez Appartenants Aux Dames Religieuses de lopital & A Jacques Gviot & autres'.

Author: 
[ Eighteenth-century French map ] [ Chanu, Bayeux? La Châtaigneraie, Vendée? ] [ Jacques Guiot; Maupas ]
French Map
Publication details: 
France [ Chanu, Bayeux? La Châtaigneraie, Vendée? ] Eighteenth century?
£180.00
French Map

On piece of 38 x 30 cm watermarked paper. In fair condition, lightly aged. In red, green and sepia. Within a border, and with 'OCCIDENT' at the head, 'ORIANT' at the foot, 'MIDY' to the left and 'SEPTENTRION' to the right. Attractive in design, with capital letters in red and simple tree design around the boders of fields.

[ Printed catalogue of puppet figures by Albert Guillaume, produced for the 1900 Paris World's Fair. ] Exposition Universelle de 1900 | Au Théâtre des Bonshommes Guillaume | Au Cours-la-Reine (Rue de Paris)'.

Author: 
[ Albert Guillaume (1873-1942), French painter, caricaturist and 'father of the modern poster'; Exposition Universelle de 1900; Paris World's Fair, 1900 ]
Waxworks/Puppets
Publication details: 
H. Simonis Empis | Editeur | 21, Rue des Petits-Champs, Paris. [ 1900. ]
£100.00
Waxworks/Puppets

16pp., landscape 8vo. Stapled in cream printed wraps, printed in black red, grey, yellow and blue, with caricature by Guillaume on cover showing a lady performer on a chair with a glove puppet of a gentleman. Worn and aged, with rusted staples, and wrappers detached. The sixteen pages of the catalogue are printed in light-blue and yellow on shiny art paper, and consist entirely of captioned photographs of waxworks, with no accompanying text.

[ Lucien Jeorgeaguet, Parisian porcelain [porcelaine] decorator. ] Collection of source material, including original drawings (some coloured) and photographs. Included among the drawings are two signed by 'Alice Mattei | pour Delvaux'.

Author: 
Lucien Jeorgeaguet, Parisian porcelain decorator [ Alice Mattei; Delvaux ]
Publication details: 
With label addressed to 'Mr JEORGEAGUET Lucien | Décorateur Porcelaine | 48 Rue de Pixérecourt | PARIS XXe Gr 14'. Mattei's drawings dated February and March 1961. Also a bill dated 24 November 1970. The other material from around the same time.
£600.00

53 items, in remains of folder with 'Documents Modèles' in manuscript on cover. In fair condition, with light signs of age and wear. Mainly comprising tracings and drawings (some coloured) of designs (both original and copied from historical items), in pencil, pen and watercolour, including some on pages torn from notebooks, some of them annotated in French. Mattei's two coloured drawings show bold floral designs for teacups and saucers. Also present is a series of versions of a playing-card design. There are also eleven black and white photographs of pots, vases and snuffboxes.

[ Émilie Broisat, actress with the Comédie-Française. ] Autograph Letter Signed to 'Monsieur Laval', declining an invitation.

Author: 
Émilie Broisat (1846-1929), French actress with the Comédie-Française
Publication details: 
'Dimanche soir' [ no place or date ].
£30.00

2pp., 12mo. On bifolium. In good condition, on lightly-aged paper. Gracefully declining an invitation.

[ Prince Constantin Czartoryski, Polish patriot. ] Autograph Letter Signed ('Pce. Constantin Czartoryski'), in French, requesting that a letter be forwarded to his brother who is en route to Italy.

Author: 
Prince Constantin Czartoryski [ Konstanty Adam Czartoryski ] (1777-1866), Polish patriot who served under Napoleon, raising a regiment at his own expence
Publication details: 
Paris, 26 September 1819.
£250.00

For more information on Czartoryski, see his entry in the Annual Register for 1860, p.407. 1p., 12mo. On bifolium. In good condition, on lightly-aged paper. The recipient is not named, but is an Italian-speaker, as the letter is docketted 'Parigi 1819 | 26 Sett. | Princp. Cost. Czartoryski'. Fifteen lines of text, requesting, in florid tones, that a letter be forwarded to his brother, 'qui doit être dans ce moment ci à Livourne pour y faire prendre des bains'.

[ Bertrand, Count Clausel, Marshal of France. ] Autograph Note Signed ('Mal Clausel'), in margin of a petition from the widow Sallemant to Baron de Schonen, requesting a the continuance of a civil list pension.

Author: 
Bertrand, comte Clausel [ Count Bertrand Clausel or Clauzel ] (1772-1842), Marshal of France [ Baron Auguste Jean Marie de Schonen (1782-1849) ]
Publication details: 
The petition dated from Paris, 18 July 1838.
£150.00

1p., folio. In fair condition, on aged paper. The petition is headed 'A Monsieur le Baron de Schonen | liquidateur de l'ancienne liste civile', with 'Sallemant' (the name of the petitioner) beneath it in another hand. Clausel's note, of eleven lines of a few words each, is in the left-hand margin, and recommends to 'la bienveillance de Mr. de Schonen' the petition of a woman who describes herself as 'une malheureuse veuve'. Laid down on the reverse is a piece of card, carrying a biographical note in English in an nineteenth-century hand.

[ Ferdinand Philippe, Duke of 'Orléans. ] Autograph Letter Signed ('Ferdinand Philippe d'Orleans') to a general, pressing the claims of the Napoleonic War veteran Colonel Joseph Simon Pozac to the Croix de Commandeur of the Legion d'Honneur.

Author: 
Ferdinand Philippe, Duke of Orléans [ Ferdinand Philippe Louis Charles Éric Rosalino d'Orléans ] (1810-1842) [ Joseph Simon Pozac (1780-1854), French army officer ]
Orleans
Publication details: 
No place. May 1831.
£180.00
Orleans

1p., 12mo. Seventeen lines of closely-written text, with postscript. Slip of paper with biographical note in contemporary hand attached. He begins by stating that he has sent the 'differents papiers' of which he spoke that morning. He next reminds the recipient of 'l'affaire du brave colonel Pozac', regarding which 'vous avez bien voulu charger d'etre mon ambassadeur auprès du maréchal'. Pozac obtained the 'sabre d'honneur comme sr.

[ Adolphe Shedrow, French-language poet. ] Two Typed Letters Signed (both 'Adolphe'), both in English, to 'Henri', discussing the role of the 'purposelessness of life' in the work of the poet, his latest work ('Anneaux de Mousse') and other matters.

Author: 
Adolphe Shedrow [ Abba Shedrovitsky ] (1897-1961), Russian-born South African French-language poet
Publication details: 
Both on letterhead of A. Shedrow ('M.D. (Paris) M.R.C.S. (Eng.) L.R.C.P. (London)'), with addresses of his residence and consultation rooms in Johannesburg. 8 and 24 February 1958.
£150.00

Each letter 2pp., 12mo. Both in good condition, on lightly-aged paper. He starts the first letter by expressing 'great pride and immense joy' in sending 'my seventh book of French poems [...] According to the reviews, it is the best I ever wrote'. He continues with references to the recipient's 'short but memorable visit to Johannesburg', and to 'the uncomplimentary remarks passed by my confreres in Johannesburg', these being 'indeed compliments, for they indicate that I do not belong to them, in spite of our common profession.

[Adolphe Thiers, French statesman.] Autograph Letter Signed ('A. Thiers'), in French, to a general [Dembinski?], regarding the plight of Polish exiles (including Lelewel and Ostrowski) following the November 1830 Uprising against the Russians.

Author: 
Adolphe Thiers [Marie Joseph Louis Adolphe Thiers] (1797-1877), French statesman and historian [General Henryk Dembinski; Joachim Lelewel; Leon Chodsko; J. B. Ostrowski; Poland; Polish]
Adolphe Thiers
Publication details: 
[Paris.] 24 October 1832.
£550.00
Adolphe Thiers

1p., 12mo. In fair condition, on aged and lightly-worn paper. Accompanying the document is an undated and unsigned twentieth-century English translation, on letterhead of Lincoln House, Beauchamp Road, East Molesey, Surrey, headed 'A very free translation - guessing at illegible words'. At the time of writing Thiers was in government, in the Ministry of the Interior.

[Desmond Flower.] Three Autograph Catalogues of his book collections: first, 'MSS., autograph letters, first & early editions by & relating to François Marie Arouet de Voltaire'; second and third, 'French Literature in first and early editions'.

Author: 
Desmond Flower [Desmond John Newman Flower] (1907-1997), director of London publishers Cassell & Co, 1931-1971, and book collector [Voltaire (François-Marie Arouet) (1694-1778)]
Publication details: 
Neither catalogue with place or date. [London, from the 1940s?]
£420.00

All three items in very good condition, in superior bindings. ONE (Voltaire catalogue): Written out by Flower in his neat, calligraphic hand, on the rectos only of 102 leaves, 8vo, with some blanks. In very good condition, in a lightly-wrn red morocco quarter binding, with grey boards and gilt title on spine. Entries are short and businesslike, as the following two examples indicate: 'Commentaire sur le livre des Délits et des Peines, s.l., 1766. Bengesco 1724. pp. viii + 120. A pretty copy in contemporary scarlet morocco. Ex libris Mortimer L. Schiff. | Ditto, s.l., 1766. pp. 104 + iii.

[Two 'Répertoire Lecombe' French First World War lyrics, printed on one handbill.] 'Verdun on ne passe pas! Marche populaire.' and 'Ce sont les Yeux'.

Author: 
[Jules Cazol; Eugène Joullot; René Mercier; Lecombe; the Battle of Verdun, 1916]
Publication details: 
'Imp. F. LAMBERT, Marché-au-Charbon, 12, Brux' [Brussels, Belgium; circa 1917.
£120.00

2pp., 4to. On a single leaf, both sides of which are headed 'Répertoire Lecombe'. Printer's slug at foot of 'Verdun on ne passe pas!' Both lyrics printed in two columns (no score to either). In good condition, on aged and worn high-acidity paper. 'Ce sont les Yeux' begins: 'Chacun dans la vie cherche son idéal.' The 'Dernier Refrain' reads: 'Et bien des yeux de mère, | Sont tournés vers la frontière | Où là-bas leurs chers petits enfants | Pour sauver la France donnent leur sang.

[Book in paper wraps] La Mort de Henri Quatre, POEME

Author: 
Mrie J.J. Victorin Fabre (1785-1831), poet and orator.
Publication details: 
Paris, de l'imprimerie de Farge [...], 1808
£180.00

46pp., 8vo (21cms), marbled pink paper wraps (original), spine and edges a little ragged, foxing, fair condition, sound. Scarce. Copies at BnF and Loyola Marymount University (USA)

[Cardinal Nicholas Wiseman.] Manuscript cross-interrogatories for Achille Fould, French Minister of Finance, witness in the cause Roux versus Wiseman, with ALS from Wiseman's solicitor James Vincent Harding to commissioner Monsignor Francis Searle.

Author: 
James Vincent Harding, Roman Catholic solicitor and antiquary [Achille Fould (1800-1867), French Minister of Finance; Monsignor Francis Searle; Cardinal Nicholas Wiseman (1802-1865)]
Publication details: 
Cross-interrogatories dated 16 March 1857 by the plaintiff's attorney E. L. Levy of 61 Burton Crescent, London. Harding's letter to Searle from 24 Lincoln's Inn Fields [London], 17 March 1857.
£300.00

Cross-interrogatories: 5pp., 4to. On two bifoliums of grey paper, stitched one inside the other. In very good condition, lightly-aged.

[Marguerite-Louis-François Duport-Dutertre, the first French Minister of Justice.] Autograph Letter Signed ('DuPont-Duterte'), in French, to his 'Chers Collègues' Messrs Plaisant and Celerier, asking them to give shirts to a 'pauvre jeune homme'.

Author: 
Marguerite-Louis-François Duport-Dutertre (1754-1793), first French Minister of Justice [Jean-Baptiste-Edme Plaisant, Administrateur de Travaux Publique dans la municipalité de Paris; M. Celerier]
Publication details: 
[Paris.] 23 February 1790.
£180.00

1p., 4to. Bifolium. Very good, on lightly-aged paper. Addressed on reverse of second leaf, with Dupont-Duterte's red wax seal broken in two, to 'Monsieur Celerier Lieutenant de

[Offprint of article by Dr Jules Béhier of the Beaujon Hospital.] L'Antagonisme Réciproque de l'Opium et de la Belladonne. Par M. Béhier, Médecin de l'hôpital Beaujon, professeur agrégé de la Faculté de médecine de Paris, etc.

Author: 
M. Béhier [Jules Béhier (1813-1875)], Médecin de l'hôpital Beaujon, professeur agrégé de la Faculté de médecine de Paris
Publication details: 
Publications de l'Union Médicale (nouvelle série), du 5 Juillet 1859. [5 July 1859] Paris. - Typographie Félix Malteste et Ce, rue des Deux-Portes-Saint-Sauveur, 22.
£120.00

8pp., 8vo. Stitched. In original plain yellow wraps. In fair condition, aged and a little worn at extremities, in stained and worn wraps. Stamp on title-page: 'HISTOLOGIE | Collège de France'. Scarce: the only copy located at the Bibliothèque Nationale.

[Charles Janet] Autograph Note Signed 'Ch Janet' to [W.B. Crow, biologist]

Author: 
Charles Janet (849–1932), French engineer, company director, inventor and biologist.
Publication details: 
[Printed headed notepaper] Charles Janet, Ingénieur de Arts et Manufactures, Voisinlieu-les-Beauvais, Par Alonne (Oise), 10 Juillet 1923. En francais.
£135.00

One page, 12mo, good condition. He acknowledges receipt of a letter from Crow [identified through this letter being with a batch of letters addressed to him] "et des deux publications que vous avez bien voulu m'envoyer et qui sont intéressantes pour moi. | Je vous ai envoyé hier le 2me Memoire sur le Volvox | Vous recevez prochainement le 3me Mémoire qui traite de l'outogénèse de la blastea volvocéenne."

[Printed] Mandement de Monseigneur L'Évêque de Bayeux, pour le Carême de 1836

Author: 
[Charles, Évêque de Bayeux]
Publication details: 
Bayeux, de l'Imprimerie de Nicolle, Imprimeur de Mgr L'Eveque, Rue Saint-Jean, 1836
£56.00

13pp., 4to, unbound as issued, faint spotting, mainly good condition. Attractive printing. No other copy found on COPAC, WorldCat or BnF

[Printed 'Agenda Buvard de la Maison des Magasins Réunis' (Parisian department store), filled with photographs, advertisements and illustrations, including twelve stylish full-page colour representations of the seasons by 'Fabiano'.]

Author: 
[Maison des Magasins Réunis, Parisian department store, founded in 1866; 'Fabien Fabiano' [pen name of Jules Coup de Fréjac (1883-1962)]
Publication details: 
Maison des Magasins Réunis, Place de la République, Faubourg du Temple, Rue de Malte, Paris, France. [Paris. Imp. Henon, 11, rue Stendal. 10-12.] 1913.
£450.00

4to. In red cloth binding, gilt, with the department store's logo on the front board and endpapers. In very good condition, on aged paper, with empty wallet on rear pastedown. Green cloth bookmark with printed advertisement 'pour la Toilette des Dames'. An attractively-designed volume, with a marked Art Nouveau feel, the highlight of which is the set of twelve full-page illustrations of the seasons on art paper by Fabiano.

[Franco-Tunisian Protocol.] Seven duplicated typed documents, in French, starting with 'Note | Protocole Franco-Tunisien signe a Paris le 21 Avril 1955 entre le Gouvernement Francais et le Gouvernment Tunisien sur l'Autonomie interne de la Tunisie'.

Author: 
Salah Ben Youssef (1907-1961), Secretaire General du Neo-Destour [Tunisia; Franco-Tunisian Protocol, 1955; the Maghreb]
Publication details: 
'Le Caire, le 16 Mai 1955.' [Cairo, Egypt. 16 May 1955.]
£500.00

The Encylopaedia Britannica gives the background to these items: 'The Neo-Destour was formed in 1934 by discontented young members of the more conservative Destour. After a bitter struggle with the parent organization, it became the predominant party under the leadership of Habib Bourguiba in 1937. It was harassed by French authorities throughout the 1940s and began an armed rebellion in 1953 that led to Tunisian independence in 1956. | A Neo-Destour government was then formed. In 1958 Bourguiba was appointed the first premier of Tunisia, and in 1959 he was overwhelmingly voted president.

['Gabrielle Réjane' [Gabrielle-Charlotte Reju], French actress.] Autograph Note Signed ('Réjane') thanking 'mon cher Maitre'.

Author: 
Gabrielle Réjane, stage name of the French actress Gabrielle-Charlotte Reju (1856-1920)
Publication details: 
Place not stated. 'Mercredi' [no date].
£56.00

1p., 12mo. Good, on lightly aged and worn paper. The note reads: 'Mercredi. | Merci mille fois, mon cher Maitre, si vous êtes content, me voilà ravie! | Encore merci | Réjane'. In a postscript she states that she has profited from his criticisms.

Autograph Card Signed "P. Loti", French author ["to A . Chasserian", (publisher?)pencil note]

Author: 
Pierre Loti, French novelist
Publication details: 
No place or date.
£110.00

Card, 11.5 x 9cm, vestiges of laying down in corners of verso, good condition. "J'ai été obligé de changer mes petits places de voyage. Voulez-vous aussi chamger les votres et venir mercredi au lieu de Vendredi. |Amitié[ ...]"Note in another hand on verso: "Autograph of Pierre Loti, Académician, officier in the French Navy (real name Viaud) author of Pecheur d'Islande, Fantomes d'Orient, etc. | Given me by M. Arthur Chasserian to whom it was addressed, Decr/92."

12 Typed Letters Signed marine explorer Jacques Piccard to Arthur Bourne, including specifications of his 'new submarine (the PX-28)', with transcript of speech, booklet on the 'Ben Franklin', offprint, photograph, copies of Bourne's replies.

Author: 
Jacques Piccard (1922-2008), Swiss oceanographer, first explorer with Don Walsh of the Challenger Deep in the Mariana Trench [Arthur G. Bourne, science journalist]
Publication details: 
Piccard's letters from Lausanne, Switzerland: three on letterheads of the Bureau Jacques Piccard, and nine on letterheads of the Fondation pour l'Etude et la Protection de la Mer et des Lacs; dating from between 1970 and 1981. Booklet c.1972.
£1,500.00

A collection of 26 items, consisting of 12 letters from Piccard to Bourne, copies of 9 of Bourne's replies, a copy of a letter from Piccard to D. F. Horrobin, an offprint article, a transcript of a speech by Piccard in 1972, a booklet on the 'Ben Franklin' and an undated publicity photograph. The first of Piccard's letters (5 November 1970) is repaired with tape, the other items in the collection are in good condition, lightly-aged, with a few staple and punch holes, and some of Piccard's letters carrying notes in pen and pencil by Bourne.

Secretarial Letter Signed ('C Vaublanc') from the French Minister of the Interior the Comte de Vaublanc [to the English Member of Parliament John Blackburne], enclosing a facsimile of Queen Marie Antoinette's last letter by Pierre Picquet.

Author: 
Vincent-Marie Viénot, Comte de Vaublanc (1756-1845), French Minister of the Interior; Pierre Picquet, engraver; John Blackburne (1754-1833), MP for Lancashire, 1784-1830; Queen Marie Antoinette
Publication details: 
Vaublanc's letter from Paris, 13 April 1816. Picquet's engraving without date or place.
£950.00

The two items are in very good condition, on lightly aged paper. Item One: Secretarial Letter, in French, by 'C Vaublanc', Vincent-Marie Viénot, Count of Vaublanc (1756-1845), 'Le Ministre Secretaire d'Etat de L'Intérieur' [French Minister of the Interior]. Paris, 13 April 1816. He is sending the 'fac simile De la Lettre de notre Infortunée Reine', and in order to dispel any doubts as to authenticity has initialled the foot of the third page.

Autograph Letter Signed ('L P D'Orléans') from Prince Philippe d'Orléans, Count of Paris, arranging a meeting with 'Mr. Benzon' (the merchant banker Robert Benson).

Author: 
Prince Philippe d'Orléans (1838-1894), Comte de Paris [Louis Philippe d'Orléans], grandson of the French King Louis Philippe I and Union Army officer in the American Civil War
Publication details: 
On letterhead of York House, Twickenham, Middlesex [England]. 'Friday' [no date].
£300.00

3pp., 12mo. With mourning border. In fair condition, on aged and lightly-creased paper. The lower part of the second leaf has been cut away, not affecting the text. He begins by stating that he has received the recipient's 'last telegram announcing that you had postponed till to morrow your visit to London'. He has in turn telegraphed 'Mr. Benzon to propose to him to come to the Charing Cross Hotel at 11 or 12. In that case I would offer to yourself & Mr. Benson [sic] a breakfast at the Hotel'.

Manuscript Note, in a secretarial hand, signed ('Pache') by Jean-Nicholas Pache, Mayor of Paris, acknowledging a letter from the architect Charles-François Mandar, informing him that Mandar has 'ouvert un cours de fortification'.

Author: 
Jean-Nicolas Pache (1746-1823), French politician supported by Jean-Paul Marat, Mayor of Paris 1793-1794, who helped bring down the Girondists [Charles-François Mandar (1757-1844), architect]
Publication details: 
'Paris le 21 pluviose l'an 2e. [i.e. 2 February 1794] de la république uni et indivisible'.
£180.00

1p., 4to. In fair condition, on aged paper, with loss to the two upper corners. Addressed on the reverse, with red circular 'PD' postmark: 'Au Citoyen Mandar architecte | Cour Mandar No. 3. | Mairie de Paris'. The note reads: 'Citoyen, j'ai reçu ta lettre du 18 de ce mois, qui a pour objet de m'informer que tu as ouvert un cours de fortification qui se tiendra a cinq heures du Soir, les premidi, tridi, Septidi et nonidi de chaque décade.'

[Printed handbill poem.] "La Belgique Martyre." Poème du maître belge Emile Verhaeren, dont la publication a été autorisée par l'auteur comme contribution a l'oeuvre "Asiles des Soldats Invalides Belges."

Author: 
Emile Verhaeren [Asiles des Soldats Invalides Belges; German war crimes in Belgium; the First World War]
Publication details: 
Without place or date. [Circa 1918.]
£220.00

1p., 12mo. In good condition, on lightly aged and worn paper. The poem, of 60 irregular lines, is placed (with a facsimile of Verhaeren's signature at the foot) within a thick floral border, reminiscent of the Arts and Crafts movement. It begins: 'Ce n'est qu'un bout de sol dans l'infini du monde. | Le Nord | Y déchaîne le vent qui mord. | Ce n'est qu'un peu de terre avec sa mer au bord | Et le déroulement de sa dune inféconde.' Scarce: no copy in the Bibliotheque Nationale, on COPAC or in the Imperial War Museum.

Syndicate content