LANGUAGE

See his entry by Ruari Maclean in the Oxford DNB. The recipient Vere Henry Collins (1872-1966), was an author and grammatical stickler. 1p, 12mo. In good condition, lightly aged. With Bentley’s distinctive stylized signature ‘Nicolas Bentley’. After thanking him for his letter he writes (apparently with reference to a newspaper article): ‘I am sorry if in using the phrase “I am afraid” I ruffled your grammatical sensibilities. I used it because I meant it.

See his entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In fair condition, lightly aged, with a crease, dogeared corner and small nick. Folded once for postage. Signed ‘Michael Sadleir’. He is grateful to Collins ‘for pointing out the careless grammatical mistake of mine in the SUNDAY TIMES review. It is only too easy to slip into a conversational style (for I think that what I meant was perfectly clear) when writing rapid condensations for a newspaper.

The third letter gives an excellent indication of Birkett’s pride in his use of language. See his entry in the Oxford DNB. The recipient Vere Henry Collins (1872-1966), was an author and grammatical stickler. All three signed ‘Norman Birkett’. In fair condition, lightly aged and little grubby. The first letter with a small hole to one corner, and the two leaves of the last letter held together with a pin. ONE: ALS, 9 July 1953. 1pp, 4to. He is adding Collins’s book to his ‘select library on “words”’.

See his long entry in the Oxford DNB. On one side of a 12.5 x 6.5 cm piece of laid paper, embossed with a tax stamp. In fair condition, lightly aged and discoloured. Very neatly written and set out: ‘Jan 31 . 1794 / No. 370. / Received of Wm. Phillips / fourteen shillings for the third volume of / EPEA PTEROENTA, or, The Diversions / of Purley. John Horne Tooke / £2. 2. 0’. See Image,

1p., 12mo. Aged and grubby. A convincing facsimile, sent with 'a copy of the title page, the authors preface, a few explanatory remarks and a list of chief subscribers', in the hope that the recipient 'may be induced to become a subscriber' and mention the work 'to any one likely to take an interest in the subject'. No other copy traced.

1p., 4to. In fair condition, somewhat aged and worn. The letter reads: 'My dear friend | On examining your plates of symbols I find no perceptible [corrected from 'practicable'] difference between Nos 154 & 155; although the former is described as a dog and the latter as a hairy shaggy dog. Is the fact so? Excuse the freedom of yours | very sincerely | Thos. Fisher'. Fisher's letter may be connected with Robert Morrison's 'Dictionary of the Chinese Language' (1815-1823), which has a symbol for 'A hairy, shaggy dog.'

Four items, aged and somewhat creased. Scott-Elliot's book was privately printed by Douglas in 1897. Aaron Marshall Elliott was founder of the Modern Language Association and founding professor of Romance Languages at Johns Hopkins University. ONE: ALS from Aaron Marshall Hall to David Douglas, 2pp., 8vo, asking him if he could supply a copy of G.F.S. Elliott's "The Border Elliotts", giving publishing history and mentioning his work on American Elliotts which he hopes to publish.

[Tite continued] Papers read at the Meeting of the Simplified Spelling Society at the Conference of Educationla Asociations 3rd January 1925]. Pamphlet, 24p., 8vo, printed paper wraps, dulled/sunned, stapled sl. rusted, ow good condition. Chairman Reginald Macan, input from various people inc. Percy Simpson. Two copies recorded (at Leeds and Birmingham).

'La Vagabondo' (The Tramp) was the organ of 'La Esperantista Vagabonda Klubo', founded and edited by the artist Caroline Oxenford. Having previously been named 'La Vagabonda Monatajo' (January to March 1908) and 'La Vagabondisto' (April to July 1908), it became 'La Vagabondo' from September 1908. The First World War put an end to both club and magazine. The four issues are in fair condition, on aged and worn paper. Uniform in design, and each 12pp., 4to. (although the last number is slightly taller), in printed wraps carrying advertisements. The three numbers from '2-a Serio' (all by 'W. G.

The three items in good condition, with light signs of age and wear. Booklet: [2] + iv + 29 + [2]pp., 8vo. With fold-out table at front. Nicely printed in green paper wraps with white label printed in red and black. According to the colophon 'The type is 14 point Monotype Bembo 270 augmented by 7 newly designd characters engraved by Ludlow Ltd Hertford | About 100 copies impressed on Archive Text paper in September 1989'.

12mo, 16 pp. Unpaginated. Unbound and unstitched. Stabbed as issued. Fair, on lightly aged and worn paper. Extensive descriptions of 62 items, from 'The Mother's Manual; or Illustrations of Matrimonial Economy' to 'History of Russia, and of Peter the Great. By General Count Philip de Segur'. Five items 'In the Press' on the last page. Scarce: no copy in the British Library or on COPAC.

Letter: 12mo, 1 p. On bifolium. Text clear and complete. On aged and ruckled paper. Slight damage to second leaf caused by breaking open of wafer. Addressed to 'Illustrissimo Signore'. Having 'un affare di qualche importanza alle nove', he would like to give Twining his lesson (presumably in Italian) the following morning at 8 o'clock. He hopes that coming half an hour early does not cause any inconvence. Receipt: on one side of a slip of paper, 7 x 19.5 cm. Headed 'Memorandum del Signor Twining'. For '18 Lezioni la prima delle quali fa data li 15 Novembee', and signed 'Galignani'.

Both letters two pages, quarto. LETTER ONE (annotated in ink with some ink marks in the blank space beneath Goold's signature): Written at the point at which Goold was relinquishing the University College Latin Chair to return to Yale. 'I told you I should be visiting Yale this autumn; and now I have to tell you that I shall be going on to Stanford after Christmas till March. Still, if I shan't have the pleasure of coming in occassionally to the bookshop, it probably means that I shall be ordering more books from you!' Orders a couple of copies of Austin's 'Aeneid'.

(1864-1947). Chemist, Director of the International Institute Examinations Enquiry, and first Vice Chancellor of the University of Dhaka. One page, folio. Very good. Marked 'Personal' and bearing the Society's stamp. He is sorry Menzies has been ill and hopes 'the cure is radical and that you will soon be quite all right again.