CLASSICAL

[Sir Edward German, composer.] Autograph Signature ('Edward German :') to secretarial letter to Mrs Russell, apologising for not writing 'personally'.

Author: 
Sir Edward German (1862-1936), composer of incidental music and comic opera, best remembered for 'Merrie England'
Publication details: 
5 January 1928. On letterhead of 5 Biddulph Road, Elgin Avenue, W.9.
£25.00

1p, 12mo. In good condition, lightly aged. Folded once. Only the salutation ('Dear Mrs. Russell,') and the valediction ('Yours very sincerely | Edward German :' are in German's hand; the rest is by a secretary. He writes that he would 'have liked to write you [sic] personally, but it is a little more than I can manage at present'. Nevertheless he assures her that he is 'most grateful' for her 'very kind message'.

[Ignaz Moscheles, Bohemian composer and piano virtuoso.] Three bars of an Autograph Musical Score, from piece 'Etude', signed 'I. Moscheles' and dated.

Author: 
Ignaz Moscheles [Isaac Ignaz Moscheles], Bohemian composer and piano virtuoso of Jewish extraction, friend of Felix Mendelssohn, who found fame in London and Leipzig
Publication details: 
'London 23d. June 1868.'
£120.00

From the celebrated autograph collection of Richard Monckton Milnes (Lord Houghton), and evidently written out by Moscheles in response to a request for an autograph. On 10 x 15.5 cm piece of pink paper. In good condition, lightly aged, laid down on piece of paper cut from an album. Entirely in Moscheles' extremely neat hand. Headed 'Etude', with the direction 'Andante espressivo'. At bottom right beneath the line of music is the elegant signature, underlined with a flourish: 'I. Moscheles'. At bottom left is the date: 'London 23d. June 1868.'

[Arthur Sidgwick, classical scholar and promoter of women's education.] Autograph Letter Signed ('A Sidgwick') to Lady Cullum of Hardwick House, written in good spirits after a visit.

Author: 
Arthur Sidgwick (1840-1920), classical scholar and promoter of women's education at Oxford, brother of Henry Sidgwick [Trinity College, Cambridge; Lady Ann Cullum (1807-1875) of Hardwick House]
Publication details: 
1 May 1863; Cambridge.
£180.00

Arthur Sidgwick's long entry in the Oxford DNB concludes with the following assessment: 'a university liberal of rare consistency and stamina: a progressive bridging Victorian and Edwardian generations, and pre-eminent among the male dons who made a place for women's higher education in Oxford'. At the time of the present letter he was nearing the end of a 'brilliant' undergraduate career at Cambridge, with the winning of many prizes: 'In 1863 he was second in the first class of the classical tripos and fourteenth senior optime in mathematics, and was also president of the union.

[Ignaz Moscheles, Bohemian composer and piano virtuoso.] Seven bars of an Autograph Musical Score, from piece 'Affection | from Domestic Life Op 140. No. 2', signed 'I. Moscheles' and dated.

Author: 
Ignaz Moscheles [Isaac Ignaz Moscheles], Bohemian composer and piano virtuoso of Jewish extraction, friend of Felix Mendelssohn, who found fame in London and Leipzig
Publication details: 
'London 23d. June 1868'.
£120.00

From the celebrated autograph collection of Richard Monckton Milnes (Lord Houghton), and evidently written out by Moscheles in response to a request for an autograph. On 10 x 15.5 cm piece of paper. In good condition, lightly aged. Entirely in Moscheles' extremely neat hand. Headed 'Affection | from Domestic Life Op 140. No. 2', with the direction 'Andantino espressivo'. At bottom right beneath the line of music is the elegant signature, underlined with a flourish: 'I. Moscheles'. At bottom left is the date: 'London 23d. June 1868.'

[John Stuart Mill, philospher and economist.] Autograph Signature ('J. S. Mill') with valediction to letter.

Author: 
John Stuart Mill [J. S. Mill] (1806-1873), philosopher, political economist, and civil servant, a leading figure in the history of classical liberalism
Publication details: 
Without date or place.
£125.00

On 2 x 11 cm slip of paper cut from the end of a letter. In fair condition, lightly aged, with small tape stain from mount at the edge to the left of the signature. Reads: 'very truly yours | J. S. Mill'. On the reverse, in Mill's autograph, are the words: 'the Government for a pecuniary'. Mill is considered one of the most influential figures in the history of classical liberalism, and one of the leading English-speaking philosophers of the nineteenth century.

[Jules Massenet, French composer.] Autograph Letter Signed ('M. Massenet') [to husband of Swedish soprano Sigrid Arnoldson-Fischhof?], written on a trip with his wife, regarding a portrait of 'votre “merveille” de femme', and 'notre grand ami Hengel'

Author: 
Jules Massenet [Jules Émile Frédéric Massenet] (1842-1912), French composer [Sigrid Arnoldson-Fischhof (1861-1943), Swedish soprano]
Publication details: 
8 February [no year]. No place.
£200.00

3pp, 12mo. Bifolium. On aged paper, with punch hole through both leaves at head, small closed cut along bottom edge of first leaf, and with paper and part of another letter (from an album) glued onto the reverse of the second leaf. Folded once. The signature 'M. Massenet' is explained in Massenet's obituary in the Musical Times, 1 September 1912, which speaks of 'the composer's known antipathy to the name Jules […] He preferred to be called “M. Massenet” simply'. The recipient of this enthusiastic letter is not named.

[John William Donaldson, philologist, classicist, and biblical scholar.] Autograph Memorandum, signed 'J. W. Donaldson', giving four 'reasons' why 'Hercules was the husband & not the purchased slave of Omphale'.

Author: 
J. W. Donaldson [John William Donaldson] (1811-1861), philologist., classicist and biblical scholar [Sir Thomas Gery Cullum (1777-1855) of Hardwick House and his wife Lady Ann Cullum (1807-1875)]
Publication details: 
No place [King Edward's School, Bury St Edmunds]. 2 April 1844.
£56.00

See Donaldson's entry in the Oxford DNB, which states that he was 'greatly beloved by his friends, who included N. C. Thirlwall and W. H. Thompson. The diarist Henry Crabb Robinson spoke enthusiastically of the charm of his conversation.' 3pp, 16mo. Bifolium. In good condition, lightly aged, with minor traces of mount adhering to blank reverse of second leaf. No salutation or valediction, and the recipient is not named, but the item derives from the papers of Sir Thomas Gery Cullum and his wife Lady Anne Cullum, of Hardwick House.

[Filippo Marchetti, composer, and Pasquale Villari, historian.] Marchetti's Autograph Signature ('F Marchetti') with a few bars in autograph from the prelude of 'Ruy Blas'. On same leaf as an Autograph quotation, signed 'Pasquale Villari'.

Author: 
Filippo Marchetti (1831-1902), Italian composer of the opera 'Ruy Blas'; Pasquale Villari (1827-1917), Italian historian, politician and Dante scholar
Publication details: 
Marchetti's autograph on letterhead of the R. Accademia di S. Cecilia ('Liceo Musicale'). Rome, 14 September 1892. Villari's autograph on reverse of leaf, dated from Florence, 2 November 1892.
£350.00

1p, 12mo. Leaf of lightly-browned and creased aged paper, with closed tears to one edge. The two men are clearly writing in response to requests for autographs. Marchetti has written out four bars – slightly affected at end by closed tear – from what he states is 'Ruy Blas Preludio'. Beneath this he signs, in a firm attractive hand, 'F Marchetti'. At the head he dates: 'Roma 14 9bre 92'.

[Sir Edward Elgar, celebrated composer.] Autograph Letter Signed ('Ed: Elgar'), exhorting G. Robertson Sinclair to 'Bring DAN!' to a rehearsal to hear 'his tune', with note in another hand explaining how Sinclair's bulldog Dan inspired Elgar.

Author: 
Sir Edward Elgar (1857-1934), celebrated composer [George Robertson Sinclair (1863-1917), Hereford Cathedral organist]
Publication details: 
No date. With Malvern and Hereford postmarks, both dated 24 September 1898. Anonymous explanatory note dated 26 August 1907.
£3,200.00

In the present letter Elgar would appear to be referring to the rehearsals for his cantata 'Caractacus', the first performance of which Elgar conducted at the Leeds Festival on 5 October 1898. As the explanatory note that accompanies the letter explains, Elgar took inspiration from Sinclair's bulldog Dan, described by him as 'a well-known character'. For example the eleventh of the Enigma Variations was, Elgar explained, suggested by Dan 'falling down the steep bank into the River Wye; his paddling upstream to find a landing-place and his rejoicing bark on landing'. 1p, 12mo.

[Charles Stuart Calverley, poet, classical scholar and wit.] Autograph Letter Signed ('C S. Calverley') to Charles R. Steggatt, declining to order cigars with the comment: 'I never by any chance smoke a cigar.'

Author: 
Charles Stuart Calverley [born Charles Stuart Blayds] (1831-1884), poet, classical scholar and wit
Publication details: 
18 December 1880. 12 Mostyn Terrace, Grand Parade, Eastbourne.
£45.00

1p, 12mo. In good condition, lightly aged. In envelope with penny red stamp and postmark, addressed to Steggatt at 53 Norwich Street, Cambridge. The letter reads: 'Dear Sir | I regret that I cannot give you an order. I have no doubt of the excellence of the cigars, but I never by any chance smoke a cigar. | Believe me | Yours truly | C S. Calverley'. A nice Cambridge association, given that Calverley's most famous poem is 'Ode to Tobacco', and that it features in Cambridge on a brass plaque on the wall of the former Bacon's tobacconists.

[Loeb Classical Library prospectus.] Machines or Mind? An Introduction to the Loeb Classical Library | By W. H. D. Rouse, Litt.D.

Author: 
W. H. D. Rouse, Litt.D. [William Henry Denham Rouse (1864-1950), founding editor with T. E. Page of the Loeb Classical Library; William Heinemann, London publisher]
Publication details: 
London: William Heinemann, 21 Bedford Street. New York: The Macmillan Company, 64-66 Fifth Avenue. Advertising volumes 'ready in September' and 'ready in November' [1911].
£180.00

16pp, 8vo. Stapled pamphlet. In fair condition, lightly aged, covers dusty and spotted, staples slightly rusted. P.2 carries an announcement of the joint publication by 'Mr. Heinemann' and the Macmillan Company of New York 'of a new series of Greek and Latin texts with English translations on the opposite page and brief biographical prefaces. The series takes its name from Mr. James Loeb, originator of the idea, […]'. The page gives details of the plan, and p.15 carries a 'List of the First Twenty Volumes, 'Ready in September' and 'Ready in November'.

[Benno Moiseiwitsch, virtuoso Ukrainian/Russian concert pianist.] Autograph Signature on inscription to an autograph hunter. With signatures on reverse of pianist Irene Kohler and composer Charles Hambourg.

Author: 
Benno Moiseiwitsch (1890-1963), concert pianist born in Odessa (Ukraine) in the Russian Empire, and who settled in England [Irene Kohler; Charles Hambourg]
Publication details: 
The three signatures from 1946. No place.
£65.00

On 7 x 10.5 piece of orange paper, removed from an autograph album. In good condition, lightly aged and worn. Expansive signature, with surname underlined and dots to i's like dashes. Reads: 'Good luck to you! | Benno Moiseiwitsch | Decr. 1946'. Autographs on reverse, dated to 21 July 1946, of composer 'Charles Hambourg' and pianist 'Irene Kohler' (1909-1996).

[Charlotte Dolby [Charlotte Helen Sainton-Dolby], celebrated English contralto singer.] Autograph Letter Signed ('Charlotte H Dolby') giving a list of four pieces she will be 'happy to sing' for the recipient.

Author: 
Charlotte Dolby [Charlotte Helen Sainton-Dolby] (1821-1885) (1821-1885), celebrated English contralto singer, singing teacher and composer
Publication details: 
'Scarbro' [i.e. Scarborough, Yorkshire]. 'Thursday' [no date]
£38.00

2pp, 12mo. Bifolium. In good condition, lightly aged. Folded twice. She writes that she will be 'happy to sing the following songs on the 16th inst', and lists pieces by Meyerbeer, Linley and Mendelsohn, as well as 'Scotch song “Bonnie Dundee”'. In a postscript she writes: 'After tomorrow may I trouble you to address me at Dilstone [i.e. Dilston, Northumberland]'. Endorsed on second leaf: 'Sans date | Miss Charlotte H. Dolby | Will be happy to sing the within mentioned songs &c'.

[Sir Frederic George Kenyon, Director and Principal Librarian of the British Museum.] Autograph Letter Signed ('F. G. Kenyon') to 'Mr Frewen', writing in wartime to thank him for offering 'duplicates to help in the restoration of destroyed libraries'

Author: 
Sir Frederic George Kenyon [Sir F. G. Kenyon] (1863-1952), palaeographer, biblical and classical scholar, Director and Principal Librarian of the British Museum, President of the British Academy
Publication details: 
On letterhead of the Friends of the National Libraries, c/o The British Museum, London, WC1. 1 September 1941.
£56.00

2pp, 12mo. In good condition, lightly aged. Folded once. He is 'very much obliged' to Frewen for the offer 'of duplicates to help in the restoration of destroyed libraries', and notes that 'it is impossible to forecast the needs that will exist at the end of the war'. In the meantime he has 'marked with the initials F. [L. S.?] a number of volumes in your list which I think are sure to be useful for our purpose.

[William Bedell Stanford, Regius Professor of Greek at Trinity College Dublin.] Typed Poem titled 'Undertone' (first line: 'When the landfolk of Galway converse with a stranger,'), with Autograph Signature 'W B. Stanford | Trinity College | Dublin'.

Author: 
W. B. Stanford [William Bedell Stanford] (1910-1984), Irish classical scholar and Senator, Regius Professor of Greek at Trinity College Dublin, 1940-1980; Chancellor of the University, 1982-1984
Publication details: 
No date or place.
£180.00

1p, 4to. In good condition, with slight creasing to extremities, on a leaf of 'Onion Skin' paper. A sixteen line poem in three stanzas, beneath which is written, boldly and in pencil: 'W B. Stanford | Trinity College | Dublin'. The poem is one of Stanford's best and best-known, and features in Donagh MacDonagh's 'Poems from Ireland' (1944) and Brendan Kennelly's 'Penguin Book of Irish Verse' (1970). The present version exhibits no variations from the text printed by Kennelly.

[Antal Dorati, Hungarian conductor.] Typed Letter Signed ('Antal Dorati') to Israeli author Aubrey Hodes, on presenting Beethoven's Missa Solemnis for the first time in Israel.

Author: 
Antal Dorati [Antal Doráti] (1906-1988), Hungarian conductor and composer who settled in the United States [Aubrey Hodes, Israeli author]
Publication details: 
On his Roman letterhead: Via dei Foraggi 74, Roma. 1 March 1965.
£150.00

1p, 4to. In good condition, lightly aged. In reply to a letter by Hodes he writes that he is 'happy to hear that Beethoven's Missa Solemnis has made such a deep impact on you which it should make on every listener'. He feels 'very much privileged indeed for having been granted the possibility to present this work for the first time in Israel', and hopes 'to have occasion to perform that great piece there again as well as others which will be important and good to hear'.

[Wilma Neruda, Moravian violinist, wife of Sir Charles Hallé.] Autograph Signature: 'Wilma Norman Neruda'.

Author: 
Wilma Neruda, Lady Hallé [born Wilhelmine Maria Franziska Neruda] (1838-1911), Moravian violinist, successively wife of Swedish composer Ludvig Norman, and Anglo-German conductor Sir Charles Hallé
Publication details: 
Without place or date [before her marriage to Hallé in 1888].
£25.00

On 10 x 15 cm piece of laid paper. Simply a bold signature, underlined, with no other text, clearly given in response to a request for an autograph. In good condition, lightly aged.

Sir Francis Baring (latterly Lord Northbrook).] Autograph Signature ('Frans Baring') as frank of letter by the classical scholar Edmund Henry Barker, with fragment of Barker's letter with his damaged signature.

Author: 
Francis Baring [Francis Thornhill Baring, 1st Baron Northbrook; Sir Francis Baring; Lord Northbrook] (1796-1866), Whig politician [Edmund Henry Barker (1788-1839) of Thetford, classical scholar]
Publication details: 
Thetford. 10 December 1834.
£20.00

On 6 x 9.5 cm slip of paper, cut from the letter. In fair condition, lightly aged and worn. On one side, with part of the franking postmark in red ink, Baring has addressed the letter in the customary fashion: 'Thetford December ten 1834 – | F. T. Maxon Esqr | 6 Little Friday St | Cheapside | London – | Frans Baring'. (The recipient is the solicitor Frederick Thomas Maxon.) The reverse of the slip carries part of the conclusion of the letter, with the top half of Barker's signature.

[Dame Eva Turner, dramatic soprano.] Typed Letter Signed ('Eva Turner.') to Constance Evans, whose claim that she was her 'earliest private accompanist' she accepts, with reminiscences.

Author: 
Dame Eva Turner (1892-1990), English dramatic soprano [Constance Evans of Darlington, piano accompanist]
Publication details: 
26 Palace Court, London, W2. 6 April 1962.
£100.00

1p, 4to. In fair condition, lightly aged and worn, with the top part of the blank reverse pasted onto a slip of paper cut from an album. Adressed to 'Miss Constance M. Evans, | Raventhorpe, | Carmel Road N., | Darlington.' She begins by stating that Evans's letter has been forwarded to her by Julian Herbage.

[Alfredo Campoli, virtuoso violinist.] Autograph Receipt for 'sale of Music Library', Signed over tax stamp.

Author: 
Alfredo Campoli (1906-1991), Italian violinist who settled in England [Jack Salisbury]
Publication details: 
On letterhead of 16 Park Avenue, Golders Green, London. 13 August 1947.
£80.00

1p, 12mo. In fair condition, lightly aged and worn. Folded twice. Signed, over a red 'Postage Revenue' 2d stamp: 'Alfredo Compoli. | August 13th. 1947'. Above this the receip, in Compoli's autograph, reads: 'Received £500 (five hundred pounds) in full, (£200 deposit – and £250 in cash – also cheque value £50 (dated August 11th. 1947) for Sale of Music Library (Salon Orchestra, & Trio)'. Accompanying the document is an unsigned autograph receipt on a worn slip of white paper, reading: 'April 28th. 1947 | Received, from Jack Salisbury Esq.

[John E. B. Mayor, Cambridge Professor of Latin, to his brother the philosopher J. B. Mayor.] Autograph Letter Signed to 'Joe', attacking his former pupil the classicist Augustus Samuel Wilkins, and giving a list of references to Cicero.

Author: 
John E. B. Mayor [John Eyton Bickersteth Mayor] (1825-1910), Professor of Latin at Cambridge [his brother Joseph Bickersteth Mayor (1828-1916); Augustus Samuel Wilkins (1843–1905); St John's College]
Publication details: 
No place. 'Wednesday Evening' [no date, but 1870s].
£80.00

References to the recipient's 'little ones', and to 'Jessie and the children' would date the letter to the early 1870s. Of particular interest is the criticism of Mayor's former student 'Wilkins', this being Augustus Samuel Wilkins (1843-1905), later Professor of Latin at Owens College, Manchester, who had been President of the Cambridge Union in 1868. 4pp, 12mo. The letter, signed 'John E B Mayor', covers the first two pages; the final two pages carry a list of around twenty textual references to Cicero, at the end of which are a few more in pencil in another hand (J. B. Mayor's?). Bifolium.

[Sir Claude Phillips, art historian.] 'Confidential' Autograph Letter Signed ('Claude Phillips') to the musicologist R. A. Streatfeild, asking, on behalf of 'poor Lady Elgar', what to do about 'the treatment of the two great oratorios'.

Author: 
Sir Claude Phillips (1846-1924), eminent Victorian art historian and art critic, first keeper of the Wallace Collection [Richard Alexander Streatfeild (1866-1919), musicologist; Sir Edward Elgar]
Publication details: 
On letterhead of 40 Ashburn Place, S.W. [London] 24 April [no year].
£60.00

He asks Streatfeild to advise him in a matter 'which speaks for itself'. He reports that 'poor Lady Elgar is greatly distressed – and not without reason – at the treatment of the two great oratorios'. Phillips does not 'quite see what is to be done in the way of protest', although he finds that the 'statement that they “fail with audiences &c” is certainly false in fact, [last three words underlined] and therefore almost libellous'. Phillips considers 'the rest […] a matter of opinion. Perhaps even more false and absurd is the statement, or opinion, that they appeal only to the intellect.

[Richard Porson, Regius Professor of Greek at Cambridge.] Autograph jeu d'esprit by Porson, purporting to be a letter from John Villette, Ordinary of Newgate, to Sir Busick Harwood, Professor of Anatomy at Cambridge. With leaf of autograph Latin text

Author: 
Richard Porson (1759-1808), Regius Professor of Greek at Cambridge [Rev. John Villette (c.1749-1799), Ordinary of Newgate Prison; Sir Busick Harwood (c.1750-1814), Professor of Anatomy at Cambridge]
Publication details: 
Letter dated from Newgate Street, 21 March 1787. Latin text without place or date.
£450.00

Two items. ONE: Ostensible letter from John Villette, Ordinary of Newgate, to Sir Busick Harwood, Professor of Anatomy at Cambridge. Like Porson, Villette was a Cambridge man (St John's, BA 1771). He was Ordinary of Newgate between 1774 and 1799, the position being a lucrative one, and Porson's satire would in part appear to be directed against his cupidity in attempting to make money out of the cadaver of an executed man.

[Sir Edward Marsh, Winston Churchill's friend and private secretary, classical scholar and patron of Georgian poetry.] Autograph Letter Signed ('Edward Marsh') to 'Mrs Young', regarding his gift of a stick to 'Lance'.

Author: 
Sir Edward Marsh [Sir Edward Howard Marsh] (1872-1953), civil servant, promoter of Georgian poetry, classical scholar, friend and secretary to Winston Churchill
Publication details: 
20 West Road, Cambridge. 5 August [no year].
£56.00

1p, 12mo. In good condition, lightly aged, with two folds and one crease line. Written in a stylish and assured hand, the note reads: 'Dear Mrs Young, | Yes, I was Lance's friend - & I am glad to hear that the stick I gave him has descended to your son, to whom I wish all good. | Yours sincerely | Edward Marsh'.

[Sir Richard Claverhouse Jebb, Scottish classical scholar.] Autograph Letter Signed ('R. C. Jebb'), explaining his reason for declining to give an address to the Dialectic Society of Glasgow.

Author: 
Sir R. C. Jebb [Sir Richard Claverhouse Jebb] (1841-1905), Scottish classical scholar [Dialectic Society, Glasgow]
Publication details: 
On letterhead of the Athenaeum Club, Pall Mall [London].15 April 1893.
£50.00

3pp., 12mo. Bifolium. Traces of mount adhering to blank reverse of second leaf, otherwise in good condition. The recipient is not named. He should have been pleased to 'deliver the opening address to the Dialectic Society - to which I have owed many pleasant hours in former years', but his engagements in November do not permit it: 'I shall then have lectures & other duties at Cambridge which would not allow of my going to Glasgow for the purpose of delivering the address'. He asks for his thanks for the invitation to be relayed to 'the General Board'.

[John Christie, founder of the Glyndebourne Festival.] Autograph Letter Signed I'John Christie.')

Author: 
John Christie (1882-1962), founder in 1934 of the Glyndebourne Opera House and the Glyndebourne Festival Opera, Lewes, Sussex
Publication details: 
On letterhead, Glyndebourne, Lewes [Sussex]. 22 March 1956.
£90.00

1p., 12mo. In envelope addressed to Giles at Moulsecoombe, Brighton. In good condition, lightly aged. He has looked for Giles's letter 'but cannot – yet – find it. Sorry. I vaguely remember it.' He will find Giles '2 tickets for a Dress Rehearsal if you will let me know which one.' Options of six operas, on six different days are listed, including Figaro and Giovanni.

[Philip Henry Wicksteed, economist, theologian and Dante scholar.] Two Autograph Letters Signed (both 'Philip H. Wicksteed'), first to 'Mrs. Chepmell', second to 'Mrs. Borrer', topics including his love of his work, a bicycling holiday, a meeting.

Author: 
Philip Henry Wicksteed (1844-1927), economist, Unitarian theologian, classicist, medievalist, literary critic and Dante scholar
Publication details: 
[Chepmell letter on letterhead of Childrey near Wantage, 7 February 1904. Borrer letter on letterhead of Mount Pleasant, Sidmouth, 22 April 1904.
£80.00

Both letters are in fair condition, lightly aged and worn. 'Mrs. Chepmell' was the wife of Edward Charles Chepmell (1820-1885), society homeopathist. Mrs. Borrer' was the wife of Cary Hampton Borrer (1838-1918) of Hurstpierpoint. ONE: To 'Dear Mrs. Chepmell', 7 February 1904. 3pp., 12mo. Bifolium. Begins: 'I find that Mr. Cranage the Cambridge secretary [Rev. David Herbert Somerset Cranage (1866-1957)] is coming down to Hurstpierpoint on Thursday & is going to lunch with Mrs.

[ Arthur Sidgwick. ] Autograph Card Signed ('A. Sidgwick') to 'Mrs Green'., regarding arrangements for her stay at his Oxford address, while he and his family are in Wales.

Author: 
Arthur Sidgwick (1840-1920), educationist and classical scholar, suffragist and proponent of women's education at Oxford, brother of the philosopher Henry Sidgwick (1838-1900)
Publication details: 
Woodstock Road, Oxford. 10 August 1903.
£40.00

Neatly and closely written on both sides of a 9 x 11.5 cm. card. In good condition, lightly aged. On his return from Cambridge the previous Saturday he 'found (as I expected) my family gone to Wales. Among their letters was the enclosed card. I assume it is from you.' He assures her that 'all is right', and that the 'spare room is ready, & will be ready, for you when you come on Thursday.

[ Aulikki Rautawaara, Finnish soprano. ] Christmas card with Autograph Note Signed ('Deine Aulikki') in German.

Author: 
Aulikki Rautawaara [ Terttu Aulikki Rautawaara ] (1906-1990), Finnish soprano, noted for her interpretation of Edvard Grieg and Jean Sibelius
Publication details: 
No place or date.
£32.00

10 x 11.5 cm. In good condition, lightly aged. Christmas card with original engraving, signed in pencil, on cover. Addressed to the recipient 'and Colin', the message reads: 'Viele liee Grüsse von Deine Aulikki'.

[ Ljuba Welitsch, Bulgarian operatic soprano. ] Christmas card with Autograph Note Signed ('Ljuba' and 'Ljuba and Karl') in English and German.

Author: 
Ljuba Welitsch [ Lyuba Welitsch ] (1913-1996), Bulgarian operatic soprano, who settled in Austria, noted for her performance in the 'Salome' of Peter Brooke
Publication details: 
Without place or date [ between 1956 and 1969 ].
£32.00

14 x 11.5 cm Christmas card, with illustration of cherubs singing and message in German on cover. In good condition, lightly aged and worn. The message, written in red ink, reads: 'Love and all best wishes for Christmas and New Year, your| Ljuba and Karl' Eleven-word postscript in German, signed 'Ljuba'. Regarding 'Karl', see Welitsch's obituary in the New York Times (6 September 1996): 'In 1956, when she was 43, Miss Welitsch caused a stir in Vienna when she married Karl Schmalvogel, a 29-year-old traffic policeman who had assisted her after an accident a year earlier.

Syndicate content