LITERATURE

Jane Aiken Hodge was author of many works, mainly romantic fiction. Her most popular book was a study of Georgette Heyer, and she was also responsible for a biography of Jane Austen. 1p, landscape 12mo. In fair condition, lightly aged and creased. Folded once for postage. Signed in type ‘Jane Hodge’, with the following in type: ‘Mrs. Alan Hodge’.

On one side of a 12mo a piece of grey-green paper; creased, worn and torn at the bottom. A fifteen-line poem in five three-line stanzas, titled ‘REST’. At end: ‘JOHN GAWSWORTH’. Proof directions in pencil to convert a full-stop at the end of the fourth stanza to a comma. While the poet's attempt at direct simplicity verges on triteness, one should recall that he served manfully in the RAF: ‘Beneath the oaks the soldiers lie / Staring at the open sky / Drowsily, lazily. / Like England is this plot of green / But in the mountains all unseen / The guns’ complaint affects the scene.

From the Macqueen-Pope papers. (See his entry, and those of Foyle and Mackenzie, in the Oxford DNB.) Apart from damage and rust staining from paperclips, the seven items are in good condition. The correspondence mainly concerns a Foyles Literary Lunch for Macqueen-Pope, which Mackenzie was unable to chair because of an attack of bronchitis. All items 1p, 8vo. Mackenzie’s two letters signed ‘Compton Mackenzie’ and Foyle’s signed ‘Christina Foyle’. ONE: Foyle to MP, 26 February 1951. She is forwarding a letter from Mackenzie.

Peteris Cedrins possessed an interesting dual heritage: born in the US to exiles from communism, he grew up in Chicago, was educated at Bard College (NYS), and settled in Latvia on the fall of the Soviet Union. He published in English and Lavian in the US, UK and Latvia. See the appreciative obituary by Jeffrey Sommers, posted on the ‘Counterpunch’ website on 11 August 2022: ‘Memoriam: Latvia’s Peteris Cedrins, Last of the National Poets’.

See her entry in the Oxford DNB. 2pp, landscape 12mo. In good condition, lightly aged. Folded once for postage. Signed ‘Marie Belloc Lowndes’ and addressed to ‘My dear Mrs Doubleday’. Begins: ‘This is only a line of very very grateful thanks for our delightful stay with you and the Great Effendi!’ They ‘enjoyed every minute’ of their visit, and she wants the recipient to have their ‘London address and telephone no. so that we may meet at once when next you are in England!’ She will write if she has ‘any authentic news as to Lord Grays book’.

See his father’s entry in the Oxford DNB. 2p, 12mo. Neatly written over 26 lines. With mourning border. In good condition, lightly aged. Folded twice for postage. Signed ‘E. G. Marsh’. Recipient not named (‘My dear Sir’). He explains that, having happened on the previous day to be in the chair ‘at the monthly meeting of our clerical society in Maidstone’, he was present when the recipient’s ‘two letters to Dr. Maitland’ were presented, and is requested to convey the meeting’s gratitude, not only for the letters, but for his history of Rome, ‘received by them on a former occasion’.

According to the Daily Telegraph, 2 November 2006 (see the end of this description), Lady Margaret Sackville was 'a poet who mixed with writers such as W B Yeats and Wilfred Scawen Blunt, was a friend of Lady Ottoline Morrell, a leading member of the Bloomsbury Set'. 167pp., 4to. Each page on the recto of a separate leaf, the whole bound with green thread through punch holes in margins. The first page worn and with label (of literary agent?) removed from head, otherwise in good condition, lightly aged and worn.

See his entry in the Oxford DNB. Rectangle of paper, evidently cut from a letter for an autograph hunter. Reads: ‘Yours truly / Tom Hood’. See image.

See his entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In good condition, lightly aged. Folded for postage. Signed ‘W Harrison Ainsworth’. Signed ‘W Harrison Ainsworth’ and reads: ‘Dear Mrs Barlow / My Daughters return on the 30th. May[.] I therefore hope to have the pleasure of seeing you and Mr. Barlow at Dinner at a quarter after 9 o’clock on Saturday, 30th?’ See image.

2pp, 12mo. In fair condition, lightly aged, fold marks. Twenty-nine lines of text in Kipling's neat and close hand. Text: Many thanks for your letter & enclosed slip. As you say, your competition is the First step in the right way: next comes the unknown range for the disappearing man. I am afraid you will find [masses?] of opposition from the 'crack' shots &c to whom the solemn ritual of [?] paint-box and all the rest of it has all the dignity of a 'sport'. Also the meagre scores will not 'look well in the papers'.

See his entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In very good condition. Folded twice. Clear and neat signature beneath slightly-smudged text. Written on the verge of his removal from the House of Commons to the House of Lords. Reads ‘[Admiral Buser?] to Gallery of H of C / Tuesday May 8th. 1866 / E B Lytton’. See image.

For Powys and his two literary brothers see the Oxford DNB. On 11 x 9 cm piece of wove paper. The paper is discoloured with heavy spotting aroudnd the signature. Clearly a response to a request for an autograph, neatly written and centred on the paper, the only writing is the signature: ‘Theodore Frances Powys’. See image.

An 11 x 8.5 cm piece of paper, cut from a letter for an autograph hunter. In fair condition, lightly aged, and laid down on a piece of card which has chipped at the corners. The paper and its backing have a vertical crease through them. Reads ‘Excuse a very hurried letter & believe me / Very truly yours / Robina F. Hardy’.

See his entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In good condition, lightly aged with patch of light sunning. Folded once. The recipient is not named. Reads: ‘Dear Madam / Forgive me for my delay in answering your letter. I have been laid up for a week or two with influenza & my correspondence has suffered in consequence. / And please believe that your words have given us sincere pleasure & that I am / Yours very faithfully / A. T. Quiller-Couch’. The hyphen in the signature is almost imperceptible. See image.

It is hard to overestimate the impact of ‘Ion’ on Victorian audiences in Britain and America. According to Talfourd’s entry in the Oxford DNB, the play was ‘first performed at Covent Garden Theatre, London, on his birthday, 26 May 1836.

See her entry in the Oxford DNB, which does not accord her name a hyphen, although she does in this letter. 2pp, 12mo. On grey-paper bifolium. In good condition, lightly aged. Folded once. Signed ‘M Bethan-Edwards’ and addressed to ‘Dear Miss Birkett’. She apologises for having to decline her kind invitation: ‘I never can lunch out being busy till 1 pm’. Since ‘the afternoons are now so very short’, and she does not like ‘climbing the hill in the dark’, she proposes calling on her at 4pm. ‘It will then give me much pleasure to see you.’

See his long but strangely-cagey entry in the Oxford DNB. 2pp, 12mo. On a bifolium. In good condition, lightly aged. Folded once. Signed ‘Frederic Harrison.’ The recipient is not named. The letter begins: ‘Madam, I am obliged to you for your interesting letter[.] I do not enter an argument because it is founded on a few sentences which give a very imperfect idea of what I said on Sunday last.’ He does not dispute many of her assertions and, as for ‘the usefulness of larger landlords’, he has ‘repeatedly urged it in my addresses’.

Weyman was, as his entry in the Oxford DNB states, ‘one of the most popular and skilled of the historical romance novelists of the cloak and dagger school’. Oscar Wilde recommended his novels as reading for convicts. The present item is on an 11 x 9 cm piece of watermarked laid paper. In good condition. A neat attractive two-line inscription for an autograph collector, underlined and sloping upwards. Reads: ‘Stanley J. Weyman | Nov. 2. 1899’. See image.

An excellent letter, in which Caine evaluates his wartime activities, criticises those of others, and gives his opinion of the the standing of the man of letters in the England of his time. See his entry in the Oxford DNB. 3pp, 12mo. On bifolium. In good condition, lightly aged. Folded once. A long letter: forty-two lines in Caine’s distinctive close hand, with the first two pages on the rectos of the leaves, and the third page written lengthwise on the verso of the first leaf. Signed ‘Hall Caine’ and addressed to ‘My dear Sladen’.

Long and almost universally-appreciative articles, with photographs and cartoons, reflecting the excitement and energy of the period during which Fry was, as Michael Billington writes in his entry on the playwright in the Oxford DNB, ‘a dominant figure in British drama’. Ranging from three continents, with a few articles in foreign languages (Swedish, German, French). Among the material are John Gielgud’s long statement ‘Mr. Gielgud discovers Mr. Fry’, New York Times, 5 November 1950; and Richard L. Coe, ‘ “Lady” Delights A Packed Gayety’, Washington Post, 21 March 1951.

See his entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. Sixteen lines of text. In fair condition, lightly aged. Folded once. Stylized signature: ‘L A G Strong.’ He replies to her letter by saying that he is ‘delighted’ that she enjoys reading his books, ‘and I very much appreciate your kindness in taking the trouble to write and tell me so’. He hopes that she will continue to read his work, and that it will ‘never disappoint’ her. ‘Nothing is more encouraging to a writer than to know that he has numbers of friends, whom he has never seen, but who are following what he does with interest and pleasure.’

See his entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. On watermarked wove paper. In good condition, folded once. Centred on the page, and clearly written for an autograph hunter. Reads: ‘with kind regards from / G. Colman / 21st. July. 1828. / Brompton Square.’

See his entry, and that of his brother, in the Oxford DNB. The recipient Clifford Musgrave (d.1993), Borough Librarian, was instrumental in the saving and renovation of the Brighton Pavilion. Both items in good condition, lightly aged. Both written in an elegant close calligraphic hand. The first is misaddressed to ‘Mr Muspratt’, and the second to ‘Mr. Musgrave’. Both signed ‘Clifford Bax’. ONE (14 February 1945): 2pp, 16mo. Nineteen lines. Regarding the arrangements for a lecture he is going to give, he has been asked by ‘Eric’ to communicate with him about his ‘Brighton visit’.

The present item gives the text of the poem described by Byron as 'the most perfect ode in the English language' before its first publication in the Newry Telegraph in April 1817. See Wolfe’s entry in the Oxford DNB. The source of the present item is unclear. It is a photographic facsimile, many decades old, on both sides of a 4to leaf. In fair condition, slightly creased on browned paper, with negligible loss to margin at head. With five creases from folding. Addressed to ‘John Taylor Esqe / at the Revd Mr. Armstrong’s / Clonoully / Cashel’.

An almost miraculously legible example of Parr’s normally atrocious hand. (His entry in the Oxford DNB states that ‘Parr was flogged only once at Harrow, for bad handwriting, and to no effect. His writing remained atrocious all his life, so much so that on an occasion when he wrote to ask for 'two lobsters' his friend read the words as “two eggs”.’) On one side of blank card. In envelope with indistinguishable seal in red wax, addressed by Parr to ‘Keeling Greenway Esqr / Mayor of Warwick’.

See Hopkins’s entry in the Oxford Companion to Twentieth-Century Poetry in English. His papers are in the Harry Ransom Center of the University of Texas. The obituary of the recipient Andrew Block (1892-1987) in ‘The Private Library’ was subtitled ‘the doyen of booksellers’; his business was established in 1911. Printed on one side of a foolscap 8vo leaf. A tasteful piece of provincial printing. Worn, creased and dog-eared, with closed tears at head. Inscribed at bottom-right: ‘for Andrew Block / Kenneth Hopkins’. Titled ‘THREE SONNETS’ and signed in type ‘KENNETH HOPKINS’.

1p, 12mo. On recto of first leaf of bifolium of pink patterned paper. In good condition, lightly aged. Folded twice. The sonnet, which does not appear to have been published, begins: ‘Midst the young eyes that on this book shall shine / Kindling with genius or with feeling bright, / Lit up with all youth’s visions of delight, / There yet shall gage no dearer ones than thine!’ Signed at end ‘J E R.’ See image.

See her entry in the Oxford DNB. 2pp, 12mo. On bifolium. In fair condition, but with slight loss to inner upper corner, caused by removal from mount, and resulting in loss to two words on second page, and closed tear at bottom of gutter. Folded once. Signed ‘Hesba Stretton.’ Begins: ‘My dear Henrietta / It was too cold to get over to see you this morning; but as we hope to be so near to you for sme days that signifies less.’ She asks if the recipient’s maid can ‘kindly take the rooms’, as ‘we’ (i.e.

Hook’s entry in the Oxford DNB descibes his novel ‘Gilbert Gurney’ (1836) and its sequel ‘Gurney Married’ (1838) as made up of ‘thinly disguised portraits and a string of anecdotes from real life’. 1p, 12mo. On bifolium. In good condition, folded twice. On wove paper with C. Ansell watermark of 1834. The signature ‘Theo E Hook’ does indeed have a strange ‘hook’ on the end of it, which has led to a pencil note on the blank second leaf: ‘try Thos. E. Boot / Booth / author of “Gilbert Gurney”’.

See his entry in the Oxford DNB. In good condition, lightly aged. In the following transcript, the parts in Masefield’s autograph are in square brackets, and the first printed sentence (‘I [...] letter.’) has been scored through: ‘PINBURY PARK, / CIRENCESTER. / Dear [Sirs,] / I thank you for you letter. / [I shall be obliged if you will send me No 98 of your list / Du Maurier. Trilby / London, 1895.] / With all good wishes, / Yours sincerely, / John Masefield.’ (Note that this ‘signature’ is printed.) See image.