CARL

[Carl Haag, Bavarian-born orientalist watercolour painter to the Duke of Saxe-Coburg and Gotha.] Autograph Letter in the third person to ‘Mr. & Mrs. Arbuthnot Guthrie’

Author: 
Carl Haag [Johann Carl Haag] (1820-1915), Bavarian-born orientalist watercolour painter and naturalized British subject, court painter to the Duke of Saxe-Coburg and Gotha
Publication details: 
‘5 November [no year] - Monday -’. On letterhead of 16 New Burlington Street, W. [London]
£30.00

As a naturalized British subject, resident in England from the 1850s to 1903, Haag has an entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In good condition, lightly aged. Folded twice for postage. Reads: ‘Mr. Carl Haag presents his compliments to Mr. & Mrs. Arbuthnot Guthrie, and very much regrets not being able to accept their polite invitation for Wednesday next, having already accepted a previous engagement for that day.’

[‘Slatin Pasha’: Sir Rudolf von Slatin, Inspector-General of the Sudan.] Autograph Signature and part of Autograph Letter (vertical half- see image) to ‘Jackson’.[Jackson Pasha?]

Author: 
‘Slatin Pasha’ [Major-General Sir Rudolf Anton Carl Freiherr von Slatin (1857-1932), Inspector-General of the Sudan]
Slatin
Slatin2
Publication details: 
29 October 1907. On ‘Khartoum’ [Sudan] letterhead.
£200.00
Slatin
Slatin2

The entry for Slatin in the Oxford DNB gives a good outline of the life of this adventurer. The present item forms half of a 4to leaf, torn down the middle vertically, no doubt in order to provide an autograph. In good condition, lightly aged. Written lengthwise on the reverse, in a large bold hand, is the valediction: ‘Hoping that you are fit & well / Yours ever / R Slatin’.

[Carl Rosa] Autograph Letter Signed to ‘Miss Macgregor’, expressing regret for losing her as a tenant.

Author: 
Carl August Nicholas Rosa [born Karl August Nikolaus Rosa] (1842-1889), German-born opera manager and musical impresario who founded the Carl Rosa Opera Company in England.
Publication details: 
7 January 1886; on letterhead of 17 Westbourne Street, Hyde Park, W.
£42.00

See his entry in the Oxford DNB. 1p, 12mo. In fair condition, lightly aged. Folded once. In a loose, untidy hand. He is ‘much obliged for the note of the 4th.’, and as she wishes has sent instructions to ‘Davy’, to whom he asks her to ‘send all communications’. He is ‘very sorry indeed’ to ‘loose [sic]’ her as a tenant.

[Karl Gustav Vollmöller, German symbolist playwright.] Typescript of English text of 'The Version that was banned' of 'A Venetian Night. | A Pantomime in 13 Tableux, by Carl Vollmoeller', with variants required by the Lord Chamberlain's office.

Author: 
'Carl Vollmoeller' [Karl Gustav Vollmöller] (1878-1948), German playwright and polymath, screenwriter of Marlene Dietrich's 1930 film 'The Blue Angel' [Lord Chamberlain's office; W. J. MacQueen-Pope]
Publication details: 
[London. 1912.]
£220.00

A nice artefact of the censorship of pre-First World War British theatre. The London production of Vollmoeller's wordless drama 'Eine Venezianische Nacht' was censored by the Lord Chamberlain's office, and the production at the Palace Theatre, London, in November 1912 was panned by the critics. 15pp, folio, on fifteen leaves gathered together with green ribbon, interleaved with six typed slips of variant text, and with one leaf a composite made up of several sections glued together. Mimeographed typescript. In fair condition, on aged, worn and creased paper, with final leaf detached.

[Karl Pearson, mathematician, biostatistician and eugenicist.] Autograph Letter Signed ('Karl Pearson.') to 'Dr. Peirce', regarding 'Mrs Baker's death', ancestry and Professor Benjamin Osgood Peirce of Harvard.

Author: 
Karl Pearson (1857-1936), mathematician, biostatistician and eugenicist, pioneer in the field of mathematical statistics [Benjamin Osgood Peirce, Harvard Professor of Mathematics]
Publication details: 
7 Well Road, Hampstead; 11 November 1902.
£350.00

3pp, 12mo. Bifolium. In good condition, lightly aged. The letter begins with a reference to 'Mrs Baker's death'. Pearson and his wife 'had not realised the gravity of her illness', as they had recently seen her 'so well and fresh in spirit'. He wishes he had been able to accept Peirce's suggestion of 'putting me up for tonight' in order to be 'present tomorrow', but he is 'overdone and had work till 6 o'clock arranged for today, so that to come down by the night train tonight & track back tomorrow night have been more than I could safely attempt'.

[ Carl Dolmetsch, classical musician, leading figure in the revival of the recorder, and Director of the Haslemere Festival. ] Autograph Signature ('Carl Dolmetsch') on part of typed letter.

Author: 
Carl Dolmetsch [ Carl Frederic Dolmetsch ] (1911-1997), classical musician, leading figure in the twentieth-century revival of the recorder, for 56 years Director of the Haslemere Festival
Publication details: 
Without place or date.
£15.00

Signature on an irregular piece of paper torn from the bottom right-hand corner of a leaf. The valediction to a typed letter. Reads: '[...] gards from us all. | [...] ncerely, | Carl Dolmetsch'.

[ Agnes Nicholls, English soprano, and Ben Davies, Welsh tenor. ] Autograph Signatures on leaf from album.

Author: 
Agnes Nicholls (1876-1959), English operatic soprano; Ben Davies (1858-1943), Welsh operatic tenor with the Carl Rosa Opera Company
Publication details: 
Place and date not stated.
£50.00

Written one above the other on one side of a pink 12mo leaf of paper removed from an album. In fair condition, aged and worn, with small square of tape staining at head, and some light offsetting of ink over Nicholls' signature. Reads: 'Yours sincerely | Ben Davies.' and 'In remembrance of | Agnes Nicholls'.

[ Ben Davies, Welsh tenor. ] Autograph Letter Signed ('Ben Davies.'), expressing condolences to the widow of the composer Herman Finck.

Author: 
Ben Davies (1858-1943), Welsh tenor with the Carl Rosa Opera Company [ Herman Finck [ Hermann Van Der Vinck ] (1872-1939), Anglo-Dutch composer ]
Publication details: 
On letterhead of 33 Compayne Gardens, West Hampstead, NW [ London ]. 23 April 1939.
£35.00

1p., 12mo. In fair condition, lightly aged and worn. Docketed at head 'Answered'. Reads: 'Dear Mrs Finck - | We were very grieved to hear of the passing of your dear husband & our old friend - will you please accept our deepest sympathy in your great sorrow - & our prayers that you & your daughters may be greatly comforted - | Very sincerely Yrs. | Ben Davies'. From the Finck papers.

[ Printed item. ] Prospectus and forms of application for a share issue by the Ekman Pulp and Paper Company, Limited: '4½ First Mortgage Debentures of £100 Each'.

Author: 
The Ekman Pulp and Paper Company, Limited. ('Paper Mills at Northfleet, Kent, and Ilford, Essex.') [ Carl Daniel Ekman (1845-1904), Swedish chemist and industrialist ] Sir Richard Harington ]
Publication details: 
[ The Ekman Pulp and Paper Company, Limited, London, 1896. ] Ford & Turner Printers, 77, Coleman Street, E.C.
£56.00

Three items, folded into the customary packet. In very good condition, lightly aged. ONE: Prospectus. 4pp., 8vo. Includes the memorandum of association, in small print. The prospectus, dated 12 May 1896, begins: 'The Company was constituted in 1883. It possesses two Mills, one at Northfleet (freehold) with a complete plant for the manufacture of sulphite wood-pulp and four paper machines, and the other at Ilford (leasehold) with one paper machine. The out-put of these five machines is now 150 tons of paper per week.' Docketed at head of first leaf by Sir Richard Harington.

[ Sir Edward Marshall Hall, 'The Great Defender'. ] Small collection of family papers, including ten portrait photographs (by Carl Vandyk, Bertram Park, Kohler and Blake), two calling cards, funeral service, racing diary.

Author: 
Sir Edward Marshall Hall (1858-1927, 'The Great Defender'), distinguished advocate [ Carl Vandyk (1851-1931), Bertram Park (1883-1972), Kohler and Sons, and Jack Myer Blake, London photographers ]
Publication details: 
[ London. Early twentieth century. ]
£400.00

For more information on Marshall Hall's illustrious career, see his entry in the Oxford DNB. Fifteen items, the collection in fair overall condition, lightly aged and worn. ONE: Ten original photographic portraits of Hall, ranging in size from 14 x 9 cm. (carte-de-visite by 'The Biograph Studio | 107 Regent St, W.') to 29 x 21 cm (on mount stamped '185 Piccadilly W1', the studio of Kohler & Sons). Eight of the ten are mounted on paper or card, with printed photographers' details, and three of these are signed (two photographs by Carl Vandyk, both signed in pencil by 'C.

[ Offprint, inscribed by the author; Charles Darwin ] Address by C. William Siemens, D.C.L. (Oxon), LL.D. (Glasc. and Dubl.), Ph.D., F.R.S., F.C.S., Member Inst. C.E., President [ of the British Association].

Author: 
C. William Siemens [ Sir Charles William Siemens; Carl Wilhelm Siemens ] (1823-1883), German-born British engineer and businessman
Publication details: 
[ London: Printed by Spottiswoode and Co., New-street Square and Parliament Street. ] [ 1882 ]
£120.00

33pp., 8vo. Unbound stitched pamphlet. On aged and chipped paper. Apparently lacking covers, on which publication details would have been written. Inscribed at head of first page: 'Mr Stone | from the Author.' Siemens begins by mourning the passing of Charles Darwin "whose bold conceptions, patient labour, and genial mind made him almost a type of unsurpassed excellence". Five copies on OCLC WorldCat. No copy at the British Library.

[Carl Joubert; anti-Tsarist articles ] Typescripts (3 signed) of 5 (unpublished?) anti-Tsarist articles.

Author: 
'Carl Joubert' [Adolphus Waldorf Carl Grottey] [Tsarist Russia]
Publication details: 
Place and date of none stated, but probably Edwardian.
£220.00

'The Reason Why', 'The Eastern Ukase of 1905', 'The Coming Revolution in Russia', 'The Soldier of Russia' and 'Some Aspects of Russian Life'. Manuscript corrections. The six works by 'Joubert' listed on COPAC appeared between 1904 and 1906, and it is reasonable from the context to assume that these five items date from the same period. All five items clear and complete, with all text on one side only of A4 leaves. The first four in fair condition, on aged paper, and in worn brown card bindings. The fifth item unbound and with the first and last leaves worn and grubby.

[ 'Privately printed opuscula', signed by author. ] Mediaeval Pilgrims' Badges. A Discourse read at the Four Hundred and Forty-Ninth Meeting of Ye Sette of Odd Volumes held at ye Savoy Hoselrie on ye Twenty-Fifth Day of March, MCMXXX.

Author: 
Tancred Borenius [ Carl Tancred Borenius (1885-1948); Ye Sette of Odd Volumes, London ]
Publication details: 
Copy 11 of 199. 'London: Secretly Imprynted for ye Authour by Eyre and Spottiswoode Limited, His Majesty's Printers, and to be had of no Booksellers MCMXXX [ 1930 ]'.
£250.00

29pp., 16mo. Nicely printed with nine plates. In brown card wraps, with the following on the cover: 'Mediaeval Pilgrims' Badges | Privately printed opuscula issued to members of ye Sette of Odd Volumes | No. XC'. 'Imprimatur' preceding title, signed by 'Frederick Keal' and 'Tancred Borenius', states that this is copy 11 of 199. Good copy, in lightly-worn wraps. Uncommon.

[ Carl Haag, artist. ] Autograph Note Signed to Edward Baker, agreeing to accept a gift from 'Mr: Morris'.

Author: 
Carl Haag (1820-1915), Bavarian artist settled in England, court painter to the duke of Saxe-Coburg and Gotha
Publication details: 
Ida Villa, 7 Lyndhurst Road, Hampstead, NW, on cancelled letterhead of 16 New Burlington Street [ London ]. 28 November 1867.
£55.00

1p., 12mo. In good condition, lightly-aged, with traces of glue from mounting on blank reverse. Reads: 'Sir, | In reply to your polite note of the 22nd. inst:, I am quite prepared to receive the "Camel Coats" [?] with which my friend Mr: Morris has kindly bethought me, and I shall thank you for their delivery.'

[ Maxine Elliott, American actress. ] Autograph Letter Signed ('Maxine Elliott Goodwin') to 'M. Munday', regarding a forthcoming to her English country mansion, Jackwood House in Kent.

Author: 
Maxine Elliott (1868-1940), American actress and businesswoman, wife of comedian Nathaniel Carl Goodwin (1857-1919) [ Jackwood House, Shooters Hill, Kent ] (see Wikipedia)
Publication details: 
On letterhead of the Stenton, Philadelphia. 26 April 1898.
£50.00

2pp., 8vo. In fair condition, on aged paper. She begins by thanking him for his 'altogether charming letter', before explaining that she and her husband 'expect to be in England about the middle of June if we escape capture by the Spaniards in [ Spanish-American War being waged ] and shall hope for the pleasure of welcoming you to "Jackwood" often'. She ends by sending her regards, along with those of 'Nat and the small sister'. The 'small sister' was Gertrude, and Jackwood was the Goodwins' mansion in Kent.

The Royal Carl Rosa Opera Co. Aberdeen - April, 1934: 16 signatures of members on detached album page.

Author: 
The Royal Carl Rosa Opera Co.
Publication details: 
Aberdeen - April 1934
£120.00

Detached album leaf, 17.5 x 11.5, good condition, headed "The Royal Carl Rosa Opera Co. | Aberdeen- April, 1934. Names : Eric Warr ("Conductor"); Kingsley Lark; Mabel Baker; Redvers LLewellyn; Betty Thompson; Ivor John; Ronald Stear; Helen Ogilvie; Leyland White ("Figaro"); Howell Glynne; Godfrey Stirling ("Almaviva"); John Wright; Gladys Parker; Charles Draper; Pauline Maunder.

[Novello & Co., Limited, music publishers.] Autograph Letter Signed ('Novello & Co Ltd | W. C. H.') to Dr Carl Peters, informing him that he has money due to him from the sales of his uncle Carl Engel's 'Violin Family'.

Author: 
'W. C. H.', Novello & Co., Limited, music publishers, London [Dr Carl Peters (1856-1918), German African explorer, nephew of Carl Engel (1812-1882), musicologist]
Publication details: 
On Novello & Co. letterhead, 1 Berners Street, W. London. 30 September 1898.
£35.00

1p., 12mo. In good condition, on lightly-aged paper. Addressed to 'Dr. Carl Peters | 29 St James Street | W'. The letter reads: 'Dear Sir | We beg to inform you that we have a small amount due to you from the sales of your "Violin Family" by Carl Engel but, before forwarding same, we shall be glad to know whether the above is your correct address.'

[Sir Charles Hallé, conductor and pianist.] Two Autograph Notes in the third person to Lady Blanche Drummond

Author: 
Sir Charles Hallé [formerly Carl Halle] (1819-1895), conductor and pianist
Publication details: 
Both on letterheads of 11 Mansfield Street, W [London]. 12 and 14 July [no year].
£56.00

Both items 1p., 16mo, and both in good codition, on lightly-aged paper. The first note reads: 'Mr. Charles Hallé presents his respectful compliments to Lady Blanche Drummond and would feel greatly obliged if she would kindly take his lesson to-morrow at 4 o'clock instead of half past three.' The second confirms the time for a second lesson.

Autograph Letter Signed ('E Ray Lankester. | MA. FRS. Professor of Zoology in University Coll. London.') from Sir Edwin Ray Lankester, requesting a copy of Sedgwick's translation of Claus from the publishers [Swan Sonnenschein & Co, London].

Author: 
E. Ray Lankester [Sir Edwin Ray Lankester] (1847-1929), Professor of Zoology in University College, London [Adam Sedgwick (1854-1913); Professor Carl Claus]
Publication details: 
11 Wellington Mansions, North Bank, N.W., on cancelled letterhead of the Savile Club, Piccadilly; 20 January [no year]
£120.00

3pp., 12mo. In fair condition, on lightly-aged paper with a thin strip of glue in gutter from previous mounting. Lankester complains that he has 'not received a copy of Mr. Sedgwick's translation of Claus' Handbook of Zoology'. He has 'a large number of students (annually over 60) at University College' to whom he would recommend the book if he had it. 'I should wish to be able to place it on the lecture table for them to see.' He claims that it is 'usual for publishers to enable teachers to do this kind of thing - by sending them copies of works likely to be recommended'.

Typed Note Signed by Carl Van Vechten to 'Miss Lucha', thanking her for a copy of the Gertrude Stein number of the Academic Observer.

Author: 
Carl Van Vechten (1880-1964), American author and literary executor of Gertrude Stein [Margaret Lucha; the Academic Observer]
Typed Note Signed by Carl Van Vechten
Publication details: 
15 April 1937; on Van Vechten's 101 Central Park West, New York, letterhead.
£150.00
Typed Note Signed by Carl Van Vechten

8vo, 1 p. Typed and signed in light-blue, beneath green letterhead, and with 'CARL VAN VECHTEN' 'watermark' at centre of page. Text clear and complete. On lightly aged paper, worn and dogeared at extremities. He thanks her for the copy of 'the Academic Observer (Gertrude Stein number) which intererested me so much that I am writing to ask if I may have another copy for a friend of mine, Please.' Autograph note explains that the 'friend' is one 'who also collects Steiniana'. Docketed in pencil on reverse: 'Miss Mallory | Keep this until I call - someday I will. | [signed] M. Lucha'.

Historical Account of the most celebrated Voyages, Travels, and Discoveries, from the Time of Columbus to the Present Period. [Vol. XV, including de Pagès' arctic and antarctic voyages, and Thunberg's 'Travels in Japan and other Countries'.]

Author: 
William Mavor [Pierre Marie François de Pagès (1748-1793); Carl Peter Thunberg (1743-1828), Swedish naturalist and explorer; Texas; Japan; antarctic; arctic exploration]
Publication details: 
London: Printed for E. Newbery, St. Paul's Church-yard. 1797.
£325.00

12mo: 284 pp. Frontispiece ('Humanity of an Indian to his Ass') and two plates: 'A Cape Planter attacked by a Lion' (facing p.174) and 'Seizure of the Dutch Governor of Formosa by the Japanese' (facing p.240). In original pink wraps, half-bound with cream spine. Good, on aged and lightly-foxed paper. Wraps stained and worn, with loss to spine. Slight foxing to plates. Contains five chapters: 'Travels round the World, performed by Sea and Land, in the Years 1767, 1768, 1769, 1770, and 1771, by M. de Pagès, Captain in the French Navy, &c.'; Voyage of M.

Autograph Letter in the third person to the publishers Swan Sonnenschein & Co.

Author: 
Sir Charles Hallé [born in Germany as Carl Halle] (1819-1895), English conductor and pianist
Publication details: 
30 June 1890; Sydney, Australia.
£35.00

12mo, 1 p. Twelve lines of text. Clear and complete. On aged and grubby paper. A formal letter in the third person. He has 'received with surprise the enclosed invoice. [not present] He has given no orders for any copies of the work & must therefore decline to accept the parcel, should it have been sent out to him in Australia.' If it is 'lying at his London house' he will forward it to the firm 'on his return home'.

Autograph Letter Signed ('Dr. v Martius'), in English, to 'James Murray jun. Esq.', son of the London bookseller John Murray the second.

Author: 
Carl Friedrich Philipp von Martius (1794-1868), German botanist and South American explorer [John Murray II (1778-1843); Rudolph Oldenbourg (1811-1903); Johann Georg Cotta, Baron von Cottendorf]
Publication details: 
Munich 21. April 1841.'
£350.00

4to (leaf dimensions roughly 27 x 21.5 cm): 1 p. Fifteen lines of text. On the recto of the first leaf of a bifolium, with the address on the reverse of the second leaf. Text complete and legible, on aged paper, grubby, worn and creased paper. An unusual and interesting letter of introduction, pointing out the international links in the European booktrade of the early nineteenth century.

Autograph Letter Signed ('Carl Haag') to Mrs Grant Morris.

Author: 
Johann Carl Haag (1820-1915), Bavarian watercolour painter who settled in England and became a leading orientalist
Publication details: 
7 November 1884; on letterhead of Ida Villa, Lyndhurst Road, Hampstead, London N.W.
£38.00

8vo, 1 p, 8 lines. Folded twice. Good, on lightly discoloured paper. Informing the Morrises of 'our safe arrival', and thanking them for 'the very amiable hospitality we have enjoyed'. 'Mrs. Haag in this moment feels a little the fatigue of the journey but will ere long use a leisure hour to write to you.'

Spaziergange im Reiche des Autographen. Ein Anregung zum Autographensammeln. Mit einer Titelzeichnung von Hans Thoma und 58 anderen Abbildungen.

Author: 
Professor Dr. Eugen Wolbe (1873-1938), Studientrat [autograph collecting; autographs]
Publication details: 
Berlin: Richard Carl Schmidt & Co. 1925.
£120.00

Quarto: 196 + xii pp. 58 facsimiles in text, but lacking frontispiece. No dustwrapper. In original cloth binding, decorated on the front board in yellow, grey and black. Good, with spotting to edges and boards. Concentrating exclusively on German autographs. Wolbe was removed from his teaching post by the Nazis in 1933.

Portrait photograph by Walter Baker of Birmingham and copy of his book 'Practical Conjuring.'

Author: 
James Carl (J. A. Wakefield, 1875-1955), 'the Derby Conjuror, Member of the Magic Circle, London', 'Society Magician'
Publication details: 
The book published in Derby by E. J. Furniss, 15, Exeter Street, in 1911.
£100.00

The studio photograph, with printed label of 'Walter Baker, 159, Mosely Road, Birmingham. Highgate Studios.' on reverse, and the manuscript number '24704 | 98'. is a good clear head and shoulders portrait (dimensions roughly three and a half inches by two and a quarter wide), in very good condition. Although untitled, it seems to be Carl, as represented on the title-page of his book, without the moustache and a little younger. The book is twenty-eight pages, octavo, in original coloured printed boards. Numerous line drawings.

Typed Letter Signed to Pete Goodyer.

Author: 
Carl Ronald Giles
Publication details: 
16 March 1978; on Daily Express letterhead.
£125.00

Probably the most famous of the Fleet Street cartoonists (1916-95). One page, quarto. Folded twice. Good, but lightly creased. He thanks him for the 'very nice letter and compliments', but feels he 'must administer a small but friendly reprimand. The Jean Rook [a noted Daily Express columnist] originals you refer to were ones concerning her article of the day and were a personal presentation.' Discusses charity commitments, before remarking 'It may surprise you that I spend more time in the studio working for charities than I do earning my living!

Tables astronomiques publiées par le Bureau des Longitudes de France. Tables de la lune, par M. Burckhardt.

Author: 
Johann Karl Burckhardt [Bureau des Longitudes, Paris]
Publication details: 
Paris: Mme Ve Courcier, Imprimeur-Libraire pour les Mathématiques, Quai des Augustins, No. 57. Décembre 1812.
£200.00

Burckhardt (1773-1825) was a German astronomer, who first computed the orbits of a number of comets. First and only edition. Quarto. Pages: viii + 88. A rare survival, but in very poor condition: grubby, creased, stained and frayed at edges. In remains of makeshift wraps. Text perfectly legible throughout. Some scholarly annotations in pencil and pen.

Syndicate content