Literature

12mo, 1 p, 14 lines. Good, on light-brown paper, with the address, stamps, and postmarks on the reverse. In French. He sends his thanks to the 'Journal de Bruxelles' for reproducing his 'article sur la réforme de l'orthographe'. He is sending a petition (not present) which 'en ce moment ce couvre de signatures à Paris', and will be personally grateful if his correspondent can see to it that it is reproduced 'avec les indications qui l'accompagnent'. Loose in blue paper folder with catalogue entry for the previous sale of the letter laid down on front.

12mo, 1 p. Very good. He hopes she will bring her paper out soon, 'as there is room' for it, 'especially if you are careful to steer clear of mere nonsense'. Asks her to ask her 'paper' to send the cheque to him, 'and not to Peters, as he had no hand in the transaction'. He 'travelled 2,500 miles doing those articles on our war-time effort', and is 'now very glad to be back home, picking up the threads of my own work again'. He has just finished 'a comedy', and hopes 'to start another soon'.

8vo, 2 pp. Very good. She has been recovering from influenza at Brighton. 'I think your Paper is going on Splendidly [last word underlined] & I am so glad! [last two words underlined]'. 'Yes, isnt Margaret Ettinger a charming Creature! She told me you had talked together of me'. Asks for Ettinger's address. 'How's the home? - how's the charming wife? - & when shall we discuss the affairs of the world, the flesh, & the devil?!' She is well, 'all but my knee, which has been behaving like an ungrateful child'.

One page, c.7 x 5", good condition. "Thank you for your letter. As to trhe hymn, I daresay it may have been a chance shot of mine although I have a notion that I did confirm it at the time. Herrick I assumed to have his poems circulating in manuscript for some time before the publication of 'Hesperides'."

Two pages, c. 7 x 5", good condition. He discusses his correspondent's request (via his publishers, Constable) to include five of his poems in an anthology. "One of these, 'Tartary', is taken from a collection entitled 'Songs of Childhood, which is published by Messrs Longman Green & Co." He asks him to write to them directly, and for the name of the publishers of the anthology. His fee is usually £3 gns. "Perhaps you will let me know what the published price of your anthology will be".

12mo, 2 pp. Very good. Attractive letterhead with engraved illustration of 'Renishaw Hall | Derbyshire' (last word crossed out by Sitwell). Written in purple ink. Asks if there is 'anything to be made of a curtain-raiser, or short film, which wd. show Napoleon catching the cold, which lost him the Battle of Waterloo? . . It is an amusing idea.' He considers that it is 'sure to have been some very silly person who sneezed at him . . . Or is the idea nonsense!'

Good condition. "Dear Kenneth / Many thanks for your congratulations - greatly appreciated. I hope all goes well with you & send best wishes for 1968." Day-Lewis had recently been appointed Poet Laureate.

One page, 8vo, good condition. "I have pleasure in sending you my autograph."

Written on both sides of the card, dimensions 5.5 x 9 cm. Good, with a little light scuffing on the front. Communication between two leading lights of French nineteenth-century mathematics. Printed text reads 'VICE-AMIRAL DE JONQUIERES | MEMBRE DE L'INSTITUT | AVENUE BUGEAUD, 2'. Asks Lalanne to 'inscrire Monsieur Bonnaffé, lauréat de l'Institut, parmi les lecteurs'.

Two pages, 8vo, punch-holes (with loss of one or two letters), closed tear and a small hole in the corner (with some rust marks), but text clear and complete. "In my opinion it is impossible to over estimate the value and importance of the work being done for the troops at home and abroad by the YMCA. I speak from first hand knowledge when I say that the soldiers themselves are ever ready to acknowledge the sympathy, spiritual help and material kindness which the Association bes[ow] upon them in the camps."

Scrap of paper,3.5 x 1", with the words, in Boyle's hand, "you and believe me / with sincere regard, / Your friend / P.G. Wodehouse,". Paper partly laid down on card, unevenly and crudely cut, staining, corners have remnants of a laying down, and another hand has added "Author of 'Devil Tales' &c. Memphis, Tenn." (the word "Author" partly obscured. The text is clear if a little faded. Items in Boyle's hand appear to be scarce.

Irregularly-shaped (like an 'L') piece of paper, cut from the head of a letter with a mourning border. Dimensions (very roughly) 4 and 3 cm high and 7 cm wide. Good, with minor traces of two tissue mounts adhering to reverse. The following written vertically across three lines of writing: 'to all your family, & I am, dear Sir, truly yours | [signed] H. Martineau'. The remains of the three lines acoss which the above is written read: '<...> dear Sir | <...> I am | <....> ur sister <...>'.

One page, bifolium (address), small closed tear, marking of address panel, mainly good. "Dear Sir| As I pass through town tomorrow on my way from Dulwich I shall take my chance of finding you at home about 12 o'clock."

12mo: 2 pp. 28 lines. Good, on lightly aged paper, with unobtrusive small spike hole and traces of mounts adhering to four corners. Interesting animated letter between a Victorian author and his printer. Relates to Tupper's 'A hymn for All Nations; translated into thirty languages; nearly fifty versions; the music composed expressly by S. Sebastian Wesley.' (1851). Asks his printer to 'Attend to Hymn as within' (not present). 'We cannot help all this trouble'. Tupper has written to Dr Gavassi, but has had no answer: 'get Rossetti's as soon as you can.

12mo: 2 pp. 11 lines of text. The Bishop's note has reached him 'just as I am about to set out for Cambridge to spend the week there'. When he returns he will 'search for any papers we may have relative to Dr. Walker'. He will let him 'know the result of my enquiries'.

One page, creased and marked, text in pencil but legible. An explanatory docket in another hand: "Epigram by Moncrieff - a blind man's writing". The Epigram reflects this situation, text "translated" below in another hand: "Oer me, you've this advantage, great indeed | What I may write at pleasure you may read | But still I've one advantage in Fate's spite - | You cannot make me read the stuff I write!"

All three items in very good condition. Interesting series of letters by an obscure 1890s poet. Letter One (12mo, 7 pp): Although he realises that some are 'rather poor', he is sending, through his brother (possibly the artist Alan Wright, 1864-1959), 'all the lyrics I have by me': 'I have not had time to "weed" yet, being veryy busily engaged writing lyrics for a Comedy-Opera ['Ethelinda, or a Philanthropic Fad' (1890), on which he collaborated with Hamilton O. Wylde] - & a libretto for Operetta; also been trying my hand at very sensational prose'.

One page, on back of printed postcard. Very good. Photograph of the Via Appia on reverse. Reads 'Dear Sir | In reply to your request I have pleasure in sending you this'.

(Letters) Total thirteen pages (13), 8vo; (List) Total five (5) pages, 4to.

On strip of paper roughly two inches by eight wide. Good. Two bold signature reads 'Yours sincerely | Richard Adams'. Presumably the collector was expected to cut the autographs off individually - for wgatever purpose.

One page, quarto. Good, on lightly aged paper. Some offsetting and smudging from Denwood's folding of letter. Reads '72 Kirkgate | Cockermouth | Aug 8 - 1931 | Jonathan. Mawson. Denwood | Dear Sir, | I send you autograph. I cannot write further At the moment I can scarcely hold a pen.'

Octavo: 21 pp. Leaf of prices and buyers' names loosely inserted. Stapled. In original yellow printed wraps. Somewhat creased and chipped, on aged, spotted paper. Two-page foreword. Maggs were the main buyers, but the three highest sellers among the 105 lots, all Shelley letters, went to other dealers: lot 13, 'quoting 36 lines of original verse', for £155 to Pickering; lot 55, 'describing the origins and method of his elopement with Mary Godwin', £175 to Quaritch; lot 65, 'dealing with many topics', £360 to W. H. Robinson.

One page, 16mo. Good, on lightly aged grey paper, with previous paper mount adhering to reverse. Reads 'I have pleasure in sending you the Autograph you desire'.

Dimensions of card roughly two and three-quarter inches by four inches wide. Good, with light creasing to corners. Clear signature reads 'Yours very sincerely | Max O'Rell | 18 March 1895'.

One page, 12mo. Very good. 'I have much pleasure in sending you my signature, as I am told you wd. care to have it.

Two pages, 12mo. Good, on spotted paper. Folded twice.He is obliged to his correspondent for 'sending me a copy of the Disraeli letter in your possession'. He will not trouble his correspondent for a loan of the original 'as the contents are rather of private than of public interest'.

Four pages, 12mo. Very good on lightly aged paper. Docketed by Gaskell at head of first page 'This letter is written to myself in reply to my offer of the loan of 91 Shirley Brooks' letters. | J. B. Gaskell'. Acknowledges the receipt of the letters which Gaskell has 'so generously' placed at his disposal, and assures him that they will be 'treated with the greatest care' and returned as soon as possible, together with the photograph of 'Epicurus Rotundus' (Brooks's pen name), 'which is new to me'. Asks for 'any reminiscences, hearsay or otherwise of S. B.

One page, 12mo, on mourning paper. Aged and cropped at foot. Dusty, and with minor paperclip stains to edges, and traces of previous mount on reverse. Reads 'Dear Sir, | I have much pleasure in sending you my Autograph. | Yours truly | "Allen Raine" '. Four-line cutting giving printed biography neatly laid down in bottom right-hand corner.

One page, 12mo. Very good on lightly-aged grey paper. Reads 'Dear Sir. | Here is the autograph you require. | Faithfully your's | [signed] Edmund Yates'. The words 'Here' and 'to' are slightly smudged.

Two pages, quarto. Well preserved, on good lightly-aged paper, but with the original piece of paper (which was roughly nine inches by seven and a half wide) now neatly cut into three strips (the top and bottom of which are two and three-quarter inches high, and the middle three and a half inches high). The text is extremely neatly written and entirely legible, and the whole easily repairable with archival tape. The whole of this long, interesting letter (thirty-five lines and a two-line postscript) is given over to the current craze for autograph collecting (for which see A. N. L.