BOURBON

[Jean-Pierre Claris de Florian, French poet, author and fabulist.] Autograph Text of his poem ‘Le charlatan | fable’.

Author: 
Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794), French poet, author and fabulist
Florian
Publication details: 
Without date or place.
£220.00
Florian

A nice original item, unsigned but certainly in Florian’s distinctive hand. 1p, 12mo. In good condition, lightly aged, with neat white-paper mount adhering to one edge on the blank reverse. Foliated 93. Sixteen-line poem, beginning ‘Sur le pont-neuf, entouré de badauds, / un charlatan criait a pleine tete, / venez, messieurs, accourez faire emplette / du grand remede a tous les maux.’ In the last line the remedy is revealed as ‘un peu de poudre d’or’.

[King Louis XVIII of France and Chateaubriand.] Secretarial Letter Signed by ‘Louis’, and with the signature of ‘Chateaubriand’, addressed to ‘Mon Cousin’ and expressing cordial sentiments, with reference to ‘le sacré collège’.

Author: 
King Louis XVIII of France and Chateaubriand [François-René, Vicomte de Chateaubriand]
Louis
Publication details: 
'Ecrit à Paris, le 25 Mars 1823.’
£450.00
Louis

See image. A nice item, linking two important figures in French history. 1p, foolscap 8vo, on the recto of the first leaf of a bifolium of unwatermarked gilt-edged wove paper. Aged and lightly creased, with short closed tears and wear at the head. The ten lines of neatly written text are neatly and clearly signed ‘Louis’, and there is a wavy and almost vertical line from the king’s signature to that of ‘Chateaubriand’ at bottom right of the page.

[The man who set the French Revolution in motion.] Countersignature of Charles-Alexandre de Calonne to quittance on parchment of Charles-Pierre Lavalette, regarding the ‘feu Fauveau de Frenilly Receveur général des Domains des bois de Poitier’.

Author: 
Charles-Alexandre de Calonne (1734-1802), French statesman whose efforts at financial reform precipitated the crisis that led to the French Revolution [Charles-Pierre Lavalete]
Publication details: 
20 June 1784. Paris.
£100.00

According to the Encyclopaedia Britannica, it was de Calonne’s efforts at reform, which precipitated the crisis which let to the French Revolution. The present item is on a 31 x 22 cm piece of parchment. In good condition, lightly aged, with a couple of closed tears.

[Pigault-Lebrun [Charles-Antoine-Guillaume Pigault de l'Espinoy], French novelist and playwright.] Autograph Letter Signed ('Pigault'), a warm letter to 'Monsieur Mathias', with an engraved portrait of 'Pigault le Brun'.

Author: 
Pigault-Lebrun [Charles-Antoine-Guillaume Pigault de l'Espinoy] (1753-1835), French novelist and playwright
Publication details: 
Letter: Saint Quentin [Aisne, Upper Picardy]. 21 January 1816. Engraving without place or date.
£150.00

LETTER: 3pp, 4to. Bifolium addressed on reverse of second leaf, with Saint Quentin postmark, 'A Monsieur | Monsieur Mathias | pour inspecteur des Douanes.' in good condition, neatly written, with repair to corner cut off in breaking of the wafer, and with stub from mount adhering. 43 lines of closely-written text. A warm letter of good length, addressed to 'mon cher Camarade'. The handwriting is difficult.

[Claude François Chauveau-Lagarde, French Revolutionary lawyer.] Autograph Letter Signed ('Chauveaulagarde | Conseiller à la Cour de Cassation') to 'Monsieur le Garde des Sceaux', describing ill health for which he asks for a month's extra vacation.

Author: 
Claude François Chauveau-Lagarde (1756-1841), French Revolutionary lawyer who defended Marie Antoinette, Charlotte Corday and Madame Roland [Dominique-François-Marie, Comte de Bastard d'Estang]
Publication details: 
20 August 1832; Paris.
£500.00

1p, 4to. In good condition, lightly aged, with stub from mount adhering to one edge. Folded twice. From the celebrated Monckton Milnes collection of autographs. The letter concerns the arrangements regarding 'nos mois de vacances à la Chambre Criminelle'. Requesting a month's extra vacation, he explains that he has passed one of his two allotted months in great discomfort: 'mais d'une part, j'ai passé le mois de juin au lit dans les douleurs d'une longue et cruelle maladie: et, d'un autre côté, il m'est resté de mes souffrances un tel agonisement'.

[James Anthony Froude, historian and editor of Fraser's Magazine.] Autograph Letter Signed ('J A Froude') to 'Sellers', discussing the 'State of Spain' ('the reductio ad asbsurdum of the nonsense about the rights of man').

Author: 
J. A. Froude [James Anthony Froude] (1818-1894), Victorian historian, editor of Fraser's Magazine, disciple and biographer of Thomas Carlyle
Publication details: 
Glenlyn, Lynmouth [North Devon], on letterhead of 5 Onslow Gardens, S.W. [London] 30 July [1871].
£90.00

3pp, 12mo. Bifolium. In good condition, the blank reverse of the second leaf laid down on a leaf removed from an album. Written in a hurried hand, with the meaning unclear in parts. The letter would appear to discuss the republican and Carlist insurrections against Amadeo I, the only King of Spain from the House of Savoy, who replaced the deposed Isabella II in 1870, and reigned until 1873. Froude begins by explaining that his silence has been due to the fact that he has been 'out of town for the Summer'.

[C. J. Traviès, Swiss-born French artist and engraver.] Hand-coloured proof of his lithograph 'Club jesuitique'.

Author: 
C. J. Traviès [Charles Joseph Traviès de Villers] (1804-1859), Swiss-born French artist, lithographer and caricaturist
Publication details: 
[Paris, 1830.] Only the title beneath the engraving; no publication details.
£220.00

On one side of a 38 x 24 cm piece of wove paper with watermarked date 1828. In fair condition, lightly worn and creased. The engraving is roughly 21 cm square, and shows three figures gathered around a table, their arms tangled as they reach forward to sign a document.

[ Emmanuel-Félicité de Durfort , Duc de Duras, Maréchal de France. ] Autograph Document Signed ('Le Duc de Duras'), undertaking to pay a sum of money.

Author: 
Emmanuel-Félicité de Durfort , Duc de Duras (1715-1789), Maréchal de France, French soldier and politician
Publication details: 
Paris. 31 May 1766.
£100.00

1p., 4to. In good condition, lightly-aged. Twelve lines of text in a close hand. The document has been signed and docketed: 'Douzieme et derniere Inventoire cette soixante seize', with the underlining of passages in which Duras undertakes to pay the sum as soon as possible, and with exactitude.

[ Grand Conde ] Autograph Note Signed to "M d. Billy"? (bottom lefthand corner)

Author: 
Louis de Bourbon, Grand Conde, French General.
Publication details: 
"Au Camp dIpsem[?]", 27 August 1679
£350.00

Five lines, 4to, some foxing not affecting clarity of text, as follows: "Jerome addresse cette despesche pour Mr des [?] fougeraire[?] que je vous prie de luy faire tenir en tout diligence Louis de Bourbon"

[ French numismatics. ] Anonymous Victorian manuscript lists, in English, of mainly French medals contained in the 'Largest Box'.

Author: 
[ Victorian French numismatics ]
Publication details: 
[ English, mid-Victorian. ]
£180.00

A total of 10pp., 12mo. Neatly written out in a close mid-Victorian hand. Accompanied by a slip of paper carrying a list of the eight sections into which the items in the 'Largest Box' were divided. Three of the eight are lacking. The five sections present are: '2 French Medals', '3 French Medals', '5 Medals of Various Countries', '7 French Sovereigns | Members of the Bourbon Family | French Statesmen.', and '8 Napoleon and his Family.

[ French printed handbill. ] Copie d'une lettre adressée à très-haut et très-puissant prince monseigneur, duc d'Angoulême, par le très-humble frère trappiste, Antonio Maragnon.

Author: 
Antonio Maragnon (c.1778-1826) [ 'le Trappiste' ], French soldier-priest, commander of a division of 'l'Armée de la foi' [ Louis Antoine of France, Duke of Angoulême (1775-1844), last Dauphin ]
Publication details: 
'Toulouse, 10 février. [ 1825? ]' [ 'Imprimerie de madame Jeunehomme-Crémières, rue des Noyers, n. 46.' ]
£250.00

2pp., 4to. On laid paper. In fair condition, lightly aged and worn. Armorial engraving as heading, with crown, clouds and halo. Addressed to 'Sérénissime seigneur', and fulsome in his praise: 'C'est vous qui avez touché le coeur des potentats de l'Europe, et qui les avez rendus fovorables [sic] à notre cause; [...]'. Concludes by looking to the day when 'notre restauration sera accomplie, quand vous aurez assuré, ô prince magnanime, le triômphe de l'autel et du trone et le repos de mon pays'. Presumably written on the death of Louis XVIII.

[ Victor Perrin, duc de Bellune, maréchal d'Empire. ] Autograph Letter Signed ('Le Maréchal Victor'), addressed to 'Monseigneur', regarding the advancement of a member of the Duverger family in the service of the King of Westphalia.

Author: 
Victor Perrin, duc de Bellune [ Claude-Victor Perrin, duc de Belluno ] (1764-1841), French maréchal d'Empire
Publication details: 
Berlin. 19 January 1808.
£300.00

2pp., folio. In fair condition, on aged paper. He writes that two of his aides-de-camp belong to the 'famille distinguée' of Duverger, and asking for assistance in obtaining preferment for a third in the service of the King of Westphalia. The document is annotated by the recipient at the head of the first page.

[ Pierre, Duc de Penthièvre. ] Autograph Letter Signed ('Duke de Penthièvre'), in English, expressing his condolences to an unnamed recipient. on his 'untimely loss'

Author: 
Pierre, Duc de Penthièvre [ Pierre Philippe Jean Marie d'Orléans ] (1845-1919), member of the French and Brazilian royal families and traveller
Publication details: 
'<Peian?> - Ajaccio; Thursday 3 p.m.' [ no date ]
£80.00

1p., 12mo. In good condition, on lightly-aged paper. The letter reads: 'My dear Sir, | Only one Word to let you know how deeply I feel your untimely loss and to ask you to be by Mrs. Lewis, her daughter and all your people the interpreter of all my sincerest sentiments of regret. | Yrs. truly | Duke de Penthièvre'.

[ King Ferdinand II of Naples. ] Autograph Letter Signed ('Ferdinando'), in Italian, to a nephew ('Carissimo Nipote').

Author: 
King Ferdinand II of Naples [ Ferdinand II of the Two Sicilies ] (1810-1859), Bourbon monarch
Publication details: 
Place not stated. With docketed date 1850.
£50.00

2pp., 12mo. Fifteen lines of text. In fair condition, on aged paper. The second leaf of the bifolium is docketed, and has a small burn hole to it, but the leaf with the king's autograph on it is undamaged. Written during his exile following the revolution of 1848. Contains a reference to 'la Cujina Luisa' [María Luisa Fernanda de Borbón].

[ Princess Adélaïde of Orléans. ] Her seal in black wax, on part of envelope addressed in her autograph to Leopold II, King of Belgium.

Author: 
Princess Adélaïde of Orléans [ Louise Marie Adélaïde Eugénie d'Orléans ] (1777-1847), French aristocrat of the House of Bourbon [ Leopold II, King of Belgium ]
Publication details: 
Place and date not stated.
£45.00

6.5 x 10 cm piece cut from envelope, with the seal (roughly 1 x 1.5 cm) in black wax (2.5 cm in diameter) attached on a strip of paper. The seal a firm impression in good condition and the envelope fragment in fair condition, on aged paper, strip carrying typewriten caption laid down at foot. The Princess's autograph is unsigned, and simply reads: 'À mon cher petit Léopold.'

[ Ferdinand Philippe, Duke of 'Orléans. ] Autograph Letter Signed ('Ferdinand Philippe d'Orleans') to a general, pressing the claims of the Napoleonic War veteran Colonel Joseph Simon Pozac to the Croix de Commandeur of the Legion d'Honneur.

Author: 
Ferdinand Philippe, Duke of Orléans [ Ferdinand Philippe Louis Charles Éric Rosalino d'Orléans ] (1810-1842) [ Joseph Simon Pozac (1780-1854), French army officer ]
Orleans
Publication details: 
No place. May 1831.
£180.00
Orleans

1p., 12mo. Seventeen lines of closely-written text, with postscript. Slip of paper with biographical note in contemporary hand attached. He begins by stating that he has sent the 'differents papiers' of which he spoke that morning. He next reminds the recipient of 'l'affaire du brave colonel Pozac', regarding which 'vous avez bien voulu charger d'etre mon ambassadeur auprès du maréchal'. Pozac obtained the 'sabre d'honneur comme sr.

[ Pierre-Louis Caron de Vernon, French art collector and inventor. ] Address, in French, signed 'Caron de Vernon', 'A Son Altesse Royale Monseigneur le Duc D'Orléans', presenting him with two marble statues.

Author: 
Pierre-Louis Caron de Vernon, French art collector and inventor [ King Louis Philippe I of France (1773-1850), who was Duc D'Orléans between 1793 and 1830
Publication details: 
Paris. 18 November 1828.
£120.00

2pp., folio. On bifolium. In a contemporary hand in margin of first page: 'Mr. Leblond' and a reference number. The document begins: 'Pre. Louis Caron de Vernon a eu l'honneur de servir sous les ordres de V: Altesse Royale en 1793 dans le 73 Bataillon de Paris, et au camp de Ste. Margueritte celui d'offrir son pain a V: Altesse, qu'Elle volut bien daigner accepter, en recommandant de lui rappeller cette circonstance dans l'occasion.

[Printed offprint, in French, from 'L'Annotateur'.] Discours du Roi aux Chambres, Prononcé le 22 décembre 1824.' [An address from the new French king, Charles X, to the two chambers of Parliament.]

Author: 
Charles X (1757-1836), King of France and Navarre, 1824-1830 [Sir William Hamilton (1788-1877), British Consul at Boulogne-sur-Mer from 1826 to 1873]
Publication details: 
'Supplément à l'Annotateur du 23 décembre 1824.' [Imprimerie de P. HESSE, rue des Pipots, à Boulogne.]
£220.00

16mo, 2pp. In good condition, on lightly-aged paper, attached along one edge to a piece of paper bearing part of the address of the English Consul in Boulogne, William (later Sir William) Hamilton.

Printed notice from the Vice Consul of Boulogne, informing the town's residents that 'Divine Service will be performed in his House on Christmas day'.

Author: 
[Sir William Hamilton (1788-1877), British Consul at Boulogne-sur-Mer from 1826 to 1873]
Publication details: 
'Vice Consular Office | 23rd December 1817.'
£120.00

1p., landscape 8vo (34 x 22 cm). In fair condition, on aged paper with wear to extremities. An attractive notice, in large type, reading: 'THE VICE CONSUL hereby notifies to the British residents in Boulogne that Divine Service will be performed in his House on Christmas day. | Vice Consular Office | 23rd December 1817.' With faint circular stamp of the 'VICE CONSULAR SERVICE'. Manuscript note on reverse, in a contemporary hand: 'Duplicate of the <?> affiche in the town of Boulogne | on Saturday 24th Decr 1817'.

Draft manuscript, docketed 'Answers to Queries', giving detailed information (by a secretary for a British minister?), regarding the nature and set-up of the newly-restored Bourbon government in post-Napoleonic France.

Author: 
[The Bourbon government in post-Napoleonic France; 1816; Duke of Wellington; British Foreign Office]
The Bourbon government in post-Napoleonic France
Publication details: 
On paper with Britannia watermark and 'W M | 1816'.
£350.00
The Bourbon government in post-Napoleonic France

Folio, 4 pp. Bifolium. Text clear and complete. On aged and creased paper, with some wear and chipping to extremities. Previously folded into a packet docketed in a contemporary hand 'Answers to Queries'. The first page begins with 'Ansr. 1.', a list of ten ministers, from '1. The Duke of Richelieu President of the Council of Ministers & of the Privy Council & Min: Sec: of State having the Dept. of Foreign Affairs.' and ending with '10. Director general Count Pradel'. P. 1 also features 'Question 2 | Answer A', beginning 'The Members of the Govt.

Manuscript, in French, written by a Royalist, titled 'Notes sur la Conduite des grandes Maisons de France, dans la Révolution. (Extraits trés Abrégée.)'

Author: 
[King Louis XVIII of France; the Bourbon Restoration; the French peerage; nobility]
Notes sur la Conduite des grandes Maisons de France, dans la Révolution.
Notes sur la Conduite des grandes Maisons de France, dans la Révolution.
Publication details: 
[Early nineteenth-century.]
£650.00
Notes sur la Conduite des grandes Maisons de France, dans la Révolution.
Notes sur la Conduite des grandes Maisons de France, dans la Révolution.

4to, 3 pp. Bifolium. Neatly and closely written. Text clear and complete. Fair, on aged paper. Evaluations of the conduct of more than thirty families, from a staunchly Bourbon point of view. First entry: 'Lorraine. Des sentiments trés pur. Ils quitterent ce Pais et furent trouver l'Empereur, qui les Emploie dans ses Armées.' Some families come in for criticism: 'Bethune. Cette maison si illustre s'est couverte d'ignomenie, un seul Bethune d'Artois a Emigrée.' Longest entry (twenty lines) on the Durfort Boissier family.

Engraving ('J. Harris Sculpt'), reproducing a mediaeval illustration, titled 'The Expedetion [sic] of Africa, undertaken by the Duke of Bourbon, as General in Chief, with several other English & French Knights, at the entreaty of the Genoese.'

Author: 
J. Harris, engraver [The Expedition of Africa, 1390; Louis II (1337-1410), Duke de Bourbon]
Expedetion
Publication details: 
Undated. [London, circa 1810?]
£110.00
Expedetion

On paper 25 x 20 cm. Plate size 14 x 18.5 cm. Uncoloured. Title beneath print and engraver's details beneath bottom right-hand corner. Image and text clear and intact. On aged, creased and foxed paper with wear and slight loss to extremities. The illustration shows a number of galleons at sea with wind-filled sails. Each is filled with knights whose flags and shields, each bearing different designs and coats of arms, are ranged along the sides. The National Maritime Museum possesses a coloured copy of this uncommon print, which also featured in the Hennin Collection.

Autograph Signature ('Jules de Polignac') on part of letter to 'mon cher Baron'.

Author: 
Jules Auguste Armand Marie, Prince de Polignac (1780-1847), French Prime Minister under Charles X.
Publication details: 
17 September [no year].
£28.00

On rectangle of paper roughly 9 x 17 cm. Cut from the head of a letter for an autograph hunter. Fair, on aged paper, with traces of previous mount on the reverse. Above the signature a florid five-line valediction in the best courtly style. Date and beginning of letter on reverse.

Autograph Letter Signed ('C. Genest'), in French, to unnamed male recipient.

Author: 
Claude Genest [editor, 'La Revue du XIXème siècle']
Publication details: 
Undated, on printed 1840s lettehead of the 'Revue du XIXème siècle', 'Bureaux, 11, rue de Lille', Paris.
£38.00

12mo, 1 p. 20 lines of text. Clear and complete. On aged paper and lightly-creased paper. Writing to ask how the recipient wishes to deal with 'traités de Botanique et de Chimie' in his reviews. Written during the first of several incarnations of the 'Revue', this one beginning around 1836.

Autograph Letter Signed ('La Ctesse. De Maudet'), in French, to an unnamed 'Chevalier' [English knight?].

Author: 
The Countess de Maudet [La Comtesse de Maudet], wife of the Count de Maudet [Le Comte de Maudet], Governor of Corsica, who surrended Toulon to Admiral Hood in 1793 [Samuel Hood, Viscount Hood]
Publication details: 
Docketed 'Comtesse De Maudet | Apl. 11th. 1795.'
£85.00

4to: 1 p. Twenty-four lines of text. On a bifolium of laid paper, and docketed on the reverse of the second leaf. Good, in faded ink on lightly-aged paper. Begins 'La france republicainne [sic] me fait perdre des renttes [sic] viageres'. She complains of the attack on her 'legitimes droits a mes biens de Corses que le roy de france garrante par un Contract', and speaks of 'droits inalterables et inprescriptible'. She asks for a 'paquet' to be passed to 'Milord Hood'.

Fragment of Autograph Letter Signed.

Author: 
General Reibell [French soldier]
Publication details: 
12/09/56
£38.00

On piece of grey paper roughly 10.5 x 13.5 cms. Creased and with some evidence of previous mounting on reverse. Docketed 'From general Reibell commanding in the Haut Rhein - who cut his way into the Tuilleries, & saved Louis Philippe & his Queen; commanded the Cavalry in Paris afterwards, on the jour des revoltees [sic] Etc. -.' Reads 'Je ne regarde pas la partie comme perdue, tout faut, nous causerons de ce qu'ils faudras faire | Tout a vous | G[ener]ale Reibell'.

Autograph Signature ('C. F. R. de Montalembert') on fragment of letter in English.

Author: 
Charles Forbes René de Montalembert (1810-70), French royalist journalist and historian
Publication details: 
Without date or place.
£46.00

Dimensions roughly three-quarters of an inch by five inches wide. Good, with glues staining from previous mounting to edges of reverse. Reads '<...> | for the right of translation - I remain, my dear Sir, your most | obedient faithful Servant | [signature] C F R de Montalembert | I shall be happy to look through the rest of the Introduction, if you think it useful.' On reverse '<...> | to be very unpalateable to those who <...>'.

Syndicate content