ANDREYEVICH

On a postcard with a bromide print of a modernist architectural image of a flight of outdoor steps and its stone surroundings. Creased and worn. Addressed to ‘M. Calvocoressi, Esq. / 5 Bramerton Str / London S. W. 3 / England / Europe’. Reads: ‘Dear Mr Calvocoressi, [19 words in Cyrillic script] Helas the score is lost. I am so sorry I could not send it to you. / [3 words in Cyrilic script]! / With kindest regards, / Yours sincerely / Nicolai Malko’

Orloff left Russia in 1921, and toured the world as a leading interpreter of Chopin. He settled in Grantown-on-Spey in 1948, becoming a British citizen four years later. ONE: 6.5 x 14 cm bifoliate Christmas card, with blue and black illustration ‘Designed by Kris’. Dated at head by Orloff ‘1963/64’. Beneath the printed message he writes a large signature on two lines: ‘Nicolas Orloff’. Recipient’s name written at foot, in another hand: ‘Alan Lockhart’. The verso of the second leaf of this card is laid down on the verso of the following item.