HINDI

Eleven documents, all foolscap, possibly relating to property. The tax stamps carried by nine of the items, and presence on the two others of a Rajasthan State stamp suggest that they date from the early years of Indian independence. Nine are bifoliums, each with punch-holed large blue oval design of the ‘Court Fee Stamp / Jaipur Government / Four Annas’ taking up much of the upper part of the recto of the first page. These documents are also blind stamped, upside down on the reverse of the second leaf, with an oval ‘Four Annas’ stamp of the ‘Jeypoor Treasury’.

(The Ocean of Story) Album of Press Cuttings and Letters relating to the First Publication of The Ocean of Story; Being C.H. Tawney's Translation of Somadeva's Katha Sarit Sagara, Edited by N.M. Penzer, as published by Charles J. Sawyer, London, 1924-1928, as follows: 4to., 75pp., of press cuttings, contemporary articles and letters. (Some dust staining but otherwise good). The Autograph Letters comprise:Collins (J.P.) TLs, 3pp., 8vo., with ms. postscript and corrections, from St.

Linguist (died 1922), Professor of Hindustani and Reader of Hindi and Bengali, University College, London, and Teacher of Bengali at Oxford University. Two pages, 12mo. Very good though a little grubby. Docketed and bearing the Society's stamp. 'As I have not heard from you I am afraid there are no candidates for Hindustani - I have come here for a much needed rest, and, as no letters will be sent on from Gerards Cross, will you kindly write direct to this address in case a paper is required.' Signed 'J F Blumhardt'.